Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
|
||
Que tem uma origem específica | Hypo - format |
~ orgânico
|
combinações | ||
Alguém ou algo produz c. | Caus@Func0 |
liberar o ~
|
Nome para alguém ou algo produz c. | S0Caus@Func0 |
emissão de ~
liberação de ~
|
Alguém ou algo produz mais uma vez c. | De_nouveauCaus@Func0 |
re-emitir o ~
|
Nome para alguém ou algo começa a conter c. | S0IncepOper@ | |
Outros | ||
Conjunto de c. | Mult |
estoque de ~
|
Composto que contém c. | [Tot] | |
Unidade de medida | [Tot] |
crédito de ~
|
ATORES | |
---|---|
Lugar
|
|
Complemento (6)
Modificador (3)
|
|
SP (6)
SA (3)
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Significados relacionados | ||
Sentido vizinho | Cf |
tempo
|
|
||
Que é relativo a um lugar específico | Hypo - Lieu |
~ local
~ regional
~ terrestre
|
Que é relativo a uma temperatura específica | Hypo - Température |
~ frio
~ quente
~ temperado
|
Que é relativo a um estado específico | Hypo - État |
~ chuvoso
~ seco
~ úmido
|
Outras partes do discurso e derivados | ||
Adjetivo | Arel |
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Nome | S0 |
ATORES | Com outros participantes | |
---|---|---|
Paciente
|
Lugar (2) | |
Complemento (11)
Modificador (3)
|
Complemento (2)
|
|
SP (11)
SA (3)
|
SP (2)
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Significados relacionados | ||
Quase sinônimo | QSyn | |
≈ | Cf | |
|
||
Que é relativo ao meio ambiente | Hypo - Objet |
~ ambiental
|
Que é relativo à floresta 1 | Hypo - Objet | |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Verbo | V0 |
ATORES | |||
---|---|---|---|
Paciente
|
|||
Objeto (5)
Sujeito (1)
|
|||
SN (5)
Pro (1)
|
|||
Agente
|
Paciente
|
||
Relação_indireta (1)
Sujeito (1)
|
Objeto (2)
|
||
Pro (1)
SN (1)
|
SN (2)
|
||
Causa
|
Paciente
|
||
Relação_indireta (1)
|
Objeto (2)
|
||
SN (1)
|
SN (2)
|
||
Causa
|
Paciente
|
||
Relação_indireta (1)
|
Objeto (1)
|
||
SN (1)
|
SN (1)
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Significados relacionados | ||
Quase sinônimo | QSyn | |
≈ | Cf | |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Nome | S0 |
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Significados relacionados | ||
Sentido vizinho | Cf |
abate
derruba
derrubada
desbaste
|
|
||
Que se refere a um paciente específico | Hypo - Objet | |
Que é relativo a um método específico | Hypo - Méthode |
~ de derruba
~ raso
~ seletivo
|
Outras partes do discurso e derivados | ||
Verbo | V0 |
cortar
|
Outros | ||
Série de fases de transformação do c. | Cycle |
ciclo de ~
|
ATORES | Com outros participantes | |||
---|---|---|---|---|
Paciente
|
Extensão (1) | |||
Complemento (8)
|
Modificador (1)
|
|||
SP (8)
|
SA (1)
|
|||
Destino
|
Paciente
|
|||
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
|||
SP (1)
|
SP (1)
|
|||
Destino
|
Duração (1) | |||
Complemento (1)
|
Modificador (1)
|
|||
SP (1)
|
SA (1)
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Significados relacionados | ||
Quase sinônimo | QSyn |
cultivo
|
Termo mais geral | Gener | |
Sentido vizinho | Cf |
colheita
|
|
||
Que tem um objetivo específico | Hypo-But |
~ agrícola
|
Outras partes do discurso e derivados | ||
Verbo | V0 |
cultivar
|
Resultado | ||
Outros | ||
Resultado | Sres |
ATORES | |
---|---|
Paciente
|
|
Complemento (6)
|
|
SP (6)
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
Significados relacionados | ||
Sentido vizinho | Cf | |
Opostos | ||
Contrastivo | Contr |
pasto
|
|
||
Que tem uma duração específica | Hypo - Durée |
~ perene
|
combinações | ||
A c. começa a conter algo | IncepFunc@ | |
A c. começa a conter
algo"
|
S0IncepFunc@ | |
Ohomem faz com que a planta torne-se uma c. | Caus1Oper2 |
cultivar ...
|
Ohomem faz
com que a planta
torne-se uma c. "
|
S0Caus1Oper2 | |
Nome para o homem coloca uma c. em uma terra | S0Labreal13 |
introdução de uma ~ em um ...
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Ohomem faz com que a planta torne-se uma c. |
cultivar ...
|
|
+> NOME |
![]() |
Desenvolvido pela
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de:
http://www.getfirefox.com
|
![]() |