N


Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versión española | Versione italiana | 中文版 |

N
, ver azote 1

N2O
, ver oxyde nitreux 1

nacelle 1
,
n. f.
Status
:
2
Campo temático
:
énergies renouvelables
une nacelle : ~ de éolienne 1 Support
Contexto(s) Relações lexicais Informações adicionais
inglês
:
italiano
:
Redação
:
JB MCLH
Última atualização
:
23/02/2013

naissance 1
,
n. f.
Status
:
2
naissance : ~ de jeune Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
18/02/2016

naître 1
,
v. intr.
Status
:
2
naître : petit 1 Patient ~
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
18/02/2016

nappe 1
,
n. f.
Status
:
2
une nappe : ~ de eau Partie
Contexto(s) Relações lexicais
italiano
:
Redação
:
MCLH DMT
Última atualização
:
18/07/2012

nature 1
,
n. f.
Status
:
2
la nature
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MCLH DMT AMG
Última atualização
:
29/03/2015

naturel 1a
,
adj.
Status
:
2
naturel : changement 1a À_définir , émission 2.1 À_définir ~
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MEL MCLH AMG
Última atualização
:
29/03/2015

naturel 1b
,
adj.
Status
:
2
naturel : écosystème 1 À_définir ~
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MEL MCLH
Última atualização
:
19/04/2010

navette 1
,
n. f.
Status
:
2
Campo temático
:
véhicules électriques
une navette : ~ fonctionne avec électricité 1 Moyen qui intervient sur passager 1 Patient de zone Source à zone Destination
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
AMG
Última atualização
:
13/06/2014

navette 2
,
n. f.
Status
:
2
Campo temático
:
véhicules électriques
navette : ~ de passager 1 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination en véhicule 1 Instrument
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
AMG MCLH
Última atualização
:
03/10/2014

nébulosité 1
,
n. f.
Status
:
2
nébulosité : ~ de zone 1 Lieu avec nuage 1 Partie
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
DMT GC MCLH
Última atualização
:
04/09/2015

néfaste 1
,
adj.
Status
:
2
néfaste : polluant 2 Agent , micro-organisme 1 Agent ou effet 1 Cause ~ pour environnement 1 Patient , organisme 2 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MA MCLH
Última atualização
:
28/06/2017

neige 1
,
n. f.
Status
:
2
de la neige
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
SDG MCLH
Última atualização
:
09/07/2015

neigeux 1
,
adj.
Status
:
2
neigeux : couverture À_définir ~
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
09/07/2015

NH3
, ver ammoniac 1

niche 1
,
n. f.
Status
:
2
une niche : ~ utilisée par espèce 1 Patient
Sinónimo(s)
:
niche écologique
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
NP MCLH
Última atualização
:
23/03/2018

niche écologique
, ver niche 1

nicher 1
,
v. intr.
Status
:
0
nicher : oiseau 1 Thème ~ dans région 1 Lieu
Actantes em frases
Definição
Definição pendente
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
13/04/2018

nicheur 2
,
adj.
Status
:
0
nicheur : oiseau 1 Patient ~
Definição
Un oiseau Patient qui construit son nid dans une région pour vivre et se reproduire dans cette région.
Contexto(s)
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
13/04/2018

nid 1
,
n. m.
Status
:
2
un nid : ~ créé par espèce 1 Agent pour petit Destinataire
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
30/12/2015

nidification 1
,
n. f.
Status
:
2
nidification : ~ de oiseau 1 Thème dans aire 1 Lieu
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
27/12/2015

nitrate 1
,
n. m.
Status
:
2
du nitrate
Símbolo(s)
NO3-
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
JCC MCLH
Última atualização
:
26/07/2018

nitrogène
, ver azote 1

nival 1
,
adj.
Status
:
2
nival : couverture À_définir ~
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
09/07/2015

niveau 1
,
n. m.
Status
:
2
le niveau : ~ de mer 1 Support
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
MEL
Última atualização
:
26/05/2009

NO3-
, ver nitrate 1

nocif 1
,
adj.
Status
:
2
nocif : substance Agent ou effet 1 Cause est ~ pour environnement 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
chinês
:
有害 1
Redação
:
DMT MCLH
Última atualização
:
08/08/2012

nourrir 1a
,
v. pron.
Status
:
2
Campo temático
:
espèces menacées
se nourrir : espèce 1 Agent , humain Agent ~ de aliment 1 Moyen
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
24/03/2016

nourriture 1
,
n. f.
Status
:
2
de la nourriture: ~ utilisée par homme 2 Agent
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
ST MCLH
Última atualização
:
21/03/2019

nuage 1
,
n. m.
Status
:
2
un nuage (généralament des nuages) : ~ dans zone 1 Lieu
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
Redação
:
SDG MCLH
Última atualização
:
10/08/2012

nuageux 1a
,
adj.
Status
:
2
nuageux : couverture À_définir ~
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH AMG
Última atualização
:
29/08/2015

nuisible 1
,
adj.
Status
:
2
nuisible : organisme 1 Agent ou effet 1 Cause est ~ pour environnement 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MA MCLH
Última atualização
:
23/08/2016

nutriment 1
,
n. m.
Status
:
2
Campo temático
:
agriculture durable
un nutriment : ~ utilisé par espèce 1 Patient , sol 2 Patient
Contexto(s) Relações lexicais
inglês
:
português
:
Redação
:
JCC MCLH
Última atualização
:
29/06/2018

nutritif 1
,
adj.
Status
:
2
nutritif : aliment 1 Moyen ~
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
JCC
Última atualização
:
29/06/2018

logo OLST
Desenvolvido pela Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com
logo UdeM