|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 相关意义 | ||
| Término más general | Gener | |
| Contrastivo | Contr | |
|
|
||
| Respecto a un lugar específico | Hypo - Lieu |
~ rusa
~ siberiana
|
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
|
|
||
| Que tiene lugar durante el día | Hypo - Temps |
~ diurna
|
| Que tiene lugar durante la noche | Hypo - Temps |
~ nocturna
|
| Que es del planeta | MagnÉtendue |
~ global
|
| 搭配 | ||
| La ~ se vuelve diferente | IncepPred[MAN:différent] | |
| La ~ sube | IncepPredPlus |
la ~ aumentar
1a
|
| -> SUSTANTIVO | S0IncepPredPlus |
aumento
1a de la ~
|
| Algo o alguien causa que la ~ suba | Caus@PredPlus | |
| -> SUSTANTIVO | S0CausPredPlus |
aumento
1b de la ~
|
| La ~ baja | IncepPredMinus | |
| -> SUSTANTIVO | S0IncepPredMinus | |
| Sustantivo para la ~ que baja | S0IncepPredMinus |
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 反义词 | ||
| Contrastivo | Contr |
marino
|
| Opuesto | QAnti |
acuático
océanico
1
|
| 其他派生词 | ||
| Sustantivo | Sderel |
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 反义词 | ||
| Contrastivo | Contr | |
| Opuesto | QContr | |
| 其他 | ||
| Es una parte de | [Tot] |
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 相关意义 | ||
| Cuasisinónimo | QSyn | |
| 反义词 | ||
| Contrastivo | Contr |
Sol
|
| 其他派生词 | ||
| Adjectivo | Arel |
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 其他派生词 | ||
| Sustantivo | S0 |
trópico
|
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 相关意义 | ||
| ≈ | Cf | |
| 其他派生词 | ||
| Adjetivo | A0 |
troposférico
|
| En la ~ | Loc-in |
en la ~
|
| 搭配 | ||
| Algo o alguien causa que la ~ se vuelva más caliente | CausPredPlus[chaud] | |
| -> SUSTANTIVO | SOCausPredPlus[chaud] | |
| Algo o alguien causa que la ~ se vuelva más fría | CausPredPlus[froid] |
enfriar
1b la ~
|
| -> SUSTANTIVO | SOCausPredPlus[froid] | |
| Suspantiva para algo o alguien produce una variación en la ~ | S0CausPred[différent] |
cambio
2 en la ~
|
| 其他 | ||
| Es una parte de | [Tot] |
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释。
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 相关意义 | ||
| Término más general | Gener | |
| Significado relacionado | Cf | |
|
|
||
| Respecto a un región específico | Hypo - Lieu |
~ alpina
~ andina
~ ártica
~ continental
~ nórdica
~ del Norte
~ septentrional
|
| Respecto a unas condiciones climáticas específicas | Hypo - Température |
~ isotérmica
|
| 其他派生词 | ||
| En la | Loc-in |
en la ~
|
| 搭配 | ||
| La ~ se reduce | IncepPredMinus |
la ~ se derrite
la ~ se funde
la ~ disminuye
|
| Sustantivo para que la ~ se reduzca | S0IncepPredMinus |
descongelación de ~
|
| Sustantivo para que la ~ se vuelva peor | S0Degrad |
putrefacción de la ~
|
| Sustantivo para que la ~ aumente su temperatura | S0Caus@PredPlus[MAN:chaud] |
|
由蒙特利尔大学
Observatoire de linguistique Sens-Texte
DiCoEnviro中部分内容必须使用火狐浏览器(Mozilla Firefox)才能完整显示。
请在这里下载火狐浏览器:http://www.getfirefox.com
http://www.getfirefox.com
|
|