• La semence sélectionnée, la fertilisation, la défense des cultures et les savoirs et normes techniques doivent être produits hors de la ferme pour une efficacité accrue.

• Les semences de maïs Bt coûtent de 3 à 10 fois plus chères que le maïs conventionnel.

• Ce problème doit être particulièrement bien étudié à toutes les étapes de la filière, de la production de semences à la production au champ.