在DiCoEnviro中搜索术语

词目编写状态

farmer 1

, n

主题领域

sustainable agriculture

a farmer: ~ is a human

Agent who acts on animal

Patient1

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=animal" target=_blank>animal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=livestock" target=_blank>livestock 1</a></div>

or plant

Patient2

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=crop" target=_blank>crop 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=food" target=_blank>food 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=grain" target=_blank>grain 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=plant" target=_blank>plant 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=rice" target=_blank>rice 1</a></div>

or land

Destination <div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=field" target=_blank>field 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=land" target=_blank>land 2</a></div>

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=field" target=_blank>field 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=land" target=_blank>land 2</a></div>

句子中的行动者

	行动者	与其他参与者
1	Patient2	Purpose (1)
	Modifier (1)	Modifier (1)
	NP (1)	AP (1)
A lso in the 1990s, industrial Purpose soybean Patient2 farmers had arrived from outside Bolivia and rapidly cleared large areas of forest east of the city. [ DEFTROPICAL 0 MCLH 30/08/2016 ]

语境词汇关系

解释依据题元结构（actantial structure）中的典型术语给出下面的解释.	Lexical function	相关术语
相关意义
Related meaning	Cf	agriculturist rancher 1 harvester landowner 1
搭配
The human Agent acts on the plant Patient2	Fact2[2:plant]	grow 3 ...
The human Agent acts on the plant Patient2	QFact2[2:plant]	harvest 1 ...
The human Agent acts on the animal Patient1 or the plant Patient2 or the land Destination	Fact2/3	farm 2 ...
=> NOUN	S0Fact2/3	... farming 1
其他
Location where the f. acts on the animal Patient1 , the plant Patient2 or the land Destination	SlocFact2/3	farm 3
其他派生词
The human Agent acts on the animal Patient1 or the plant Patient2 or the land Destination	Fact2/3	farm 2 ...
=> NOUN	S0Fact2/3	... farming 1
Location where the f. acts on the animal Patient1 , the plant Patient2 or the land Destination	SlocFact2/3	farm 3

法国

fermier

编撰者 :	DA ST MCLH
更新日期 :	29/11/2018
文档 :	farmer.xml

查找对象 :	显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
语言 :		FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2026-03-09) recuperação 1 (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
精确度 :
搜索术语 :

找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .