在DiCoEnviro中搜索术语

image Dicoenviro

术语音序索引 | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 文档（法语) | 团队 | 帮助

在DiCoEnviro中搜索术语

	查找对象 :		显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
	语言 :			FR EN ES IT PT ZH
	精确度 :
	搜索术语 :

	找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .

在 1 个词目中的搜索结果

作为词目首词出现在以下词目中:

ressource 1 (↔ en : resource

)

词目编写状态

:

2

ressource 1

, n. f.

主题领域

:

ressources naturelles

ressource : ~ en eau

Matériau , gaz

Matériau

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=aliment" target=_blank>aliment 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=biocarburant" target=_blank>biocarburant 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=bois" target=_blank>bois 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eaux" target=_blank>eaux 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=gaz" target=_blank>gaz 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=hydrocarbure" target=_blank>hydrocarbure 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=poisson" target=_blank>poisson 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=vent" target=_blank>vent </a></div>

utilisée par homme

Agent

句子中的行动者

	行动者	与其他参与者
10	Matériau	But (1)	Degré (1)	Etat (1)	Lieu (1)
	Modificateur (6) Complement (4)	Modificateur (1)	Modificateur (1)	Attribut (1)	Complement (1)
	SA (6) SP (4)	SA (1)	SA (1)	SA (1)	SP (1)
En complément de son intérêt pour la surveillance de la ressource en eau Matériau du territoire français Lieu , du statut hydrique des sols, Sim va permettre de mieux initialiser les réservoirs de surface des modèles météorologiques de méso échelle tels que Méso-NH et Arome. [ INSU 2005 0 MCLH 11/04/2016 ] e plus, le caractère intermittent de la ressource éolienne Matériau et le fait que l’énergie produite ne peut être accumulée sont des facteurs qui compliquent l’intégration de cette électricité au réseau. [ RIQ 0 MCLH 11/04/2016 ] M. Jean-Louis BIANCO a montré que le secteur économique de la forêt devrait être considéré comme prioritaire, non seulement pour le rôle crucial qu'il joue dans l'équilibre et l'aménagement du territoire (préservation de la ressource en eau Matériau , protection des sols contre l'érosion, maintien de la biodiversité, prévention des risques naturels, préservation des paysages, accueil du public, développement local...), [ SENAT 3603 0 MCLH 11/04/2016 ] Ce stockage permet de diminuer l'intermittence de la ressource solaire Matériau en permettant par exemple de continuer à produire de la chaleur et de l'électricité après le coucher du soleil. [ MEDD 0 MCLH 11/04/2016 ] À l’avenir, le potentiel de ressource en biomasse Matériau mobilisable pour une valorisation énergétique est de l’ordre de 20 Mtep, et le besoin énergétique total français s’élève à 100 Mtep. [ OBSERVER 0 MCLH 11/04/2016 ] Plus hautes, elles profitent d’une plus grande ressource éolienne Matériau et rencontrent moins d’obstacles. [ MRNF 0 MCLH 11/04/2016 ] À ce chapitre, le Québec dispose de ressources considérables Degré , hydroélectriques But et éoliennes Matériau en particulier. [ RIQ 0 MCLH 11/04/2016 ] Les ressources biologiques Matériau sont menacées Etat . [ SENAT 3603 0 MCLH 11/04/2016 ] Ces opérations permettent de valoriser le potentiel thermique de ressources en eaux souterraines superficielles Matériau . [ ADEME 0 MCLH 11/04/2016 ] Le MRNF adopte une approche de gestion intégrée et régionalisée des ressources naturelles Matériau et du territoire. [ MRNF 0 MCLH 11/04/2016 ]

语境词汇关系

解释依据题元结构（actantial structure）中的典型术语给出下面的解释.	Lexical function	相关术语
相关意义
Proche synonyme	QSyn	richesse
类别
Qui concerne un matériau Matériau spécifique	Hypo - Provenance	~ éolienne ~ halieutique ~ naturelle 1b
Qui concerne un lieu spécifique	Hypo - Lieu	~ aquatique 1
Qui concerne une utilisation spécifique	Hypo - Utilisation	~ énergétique 1a
搭配
L' homme Agent utilise une r.	Real1	exploiter 1 une ~
Noun for "L' homme Agent utilise une r. "	S0Real1	exploitation 1 d'une ~
L' homme Agent utilise une r. de manière importante	MagnReal1	surexploiter 1 une ~
Noun for "L' homme Agent utilise une r. de manière importante "	S0MagnReal1	surexploitation 1 d'une ~
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'une r. reste dans son état actuel	Caus@ContPredVer	conserver 1 une ~ préserver une ~
Noun for "Qqn ou qqch. fait en sorte qu'une r. reste dans son état actuel"	S0Caus@ContPredVer	conservation 1 d'une ~ protection 1 d'une ~
Qqn ou qqch. cause qu'une r. puisse être utilisée	PermReal@	gérer une ~
Noun for "Qqn ou qqch. cause qu'une r. puisse être utilisée"	S0PermReal@	gestion d'une ~
La r. devient moins importante	IncepPredMinus	la ~ diminue
Noun for "La r. devient moins importante"	IncepPredMinus	appauvrissement 1 d'une ~ raréfaction 1 d'une ~
Nom pour la r. disparaît	S0FinFunc0	épuisement 1a d'une ~

英语 :	resource 1
葡萄牙语 :	recurso 1
中文 :	资源 1

编撰者 :	MG MCLH
更新日期 :	12/05/2012
文档 :	ressource.xml

由蒙特利尔大学 Observatoire de linguistique Sens-Texte

研制

DiCoEnviro中部分内容必须使用火狐浏览器（Mozilla Firefox）才能完整显示.

请在这里下载火狐浏览器: http://www.getfirefox.com