Search the DiCoEnviro

image Dicoenviro

Alphabetical list of terms | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentation (French) | Team | Help

Search the DiCoEnviro

	Mode:		Show equivalences	Last terms posted
	Content:			FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2026-03-09) recuperar 1b (2026-03-09) recuperação 1 (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Precision:
	Search Term:

	You cannot find the term you are looking for? Try the "lexical relation" option under Mode. You still cannot find your term? Try looking it up in EcoRessources .

Search results found in 1 entry.

Appears as head word in the entry:

femelle 1 (↔ en : female

)

Status

:

2

femelle 1

, n. f.

une femelle : animal

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=aigle royal" target=_blank>aigle royal </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=animal" target=_blank>animal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=baleine" target=_blank>baleine 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=chauve-souris" target=_blank>chauve-souris </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=chimpanzé" target=_blank>chimpanzé </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=esturgeon" target=_blank>esturgeon </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mère" target=_blank>mère 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=morue" target=_blank>morue </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ours" target=_blank>ours </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue" target=_blank>tortue </a></div>

est une ~ qui intervient sur oeuf Patient1 ou petit

Patient2

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=baleineau" target=_blank>baleineau </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=jeune" target=_blank>jeune 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ourson" target=_blank>ourson </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=petit" target=_blank>petit 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=portée" target=_blank>portée </a></div>

ou mâle

Patient3

Actants in sentences

	ACTANTS
1	Patient2
	Complement (1)
	SP (1)
Les femelles avec des oursons Patient2 ne sont pas spécifiquement protégées en Ontario, mais seules les personnes détenant des droits issus de traités peuvent légalement chasser les ours blancs. [ SR POLAR BEAR 0 MCLH 26/05/2017 ]

Contexts Lexical relations

Explanation This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure.	Lexical function	Related term
Opposites
Contrastif	Contr	mâle 1
Other Parts of Speech and Derivatives
Adjectif	Arel	femelle
Types of
Qui concerne un stade de développement	Hypo - État	~ adulte ~ mature 1
Noun for "Qui concerne un stade de développement"	S0MagnTempsFunc0	~ à maturité 1
Combinations
La f. intervient sur le oeuf Patient2	Fact2[2:oeuf]	la ~ pond 1 ...
La f. commence à intervenir sur le petit Patient2	Fact2[2:petit]	la ~ a ... la ~ donne naissance 1 à ... la ~ met bas 1 à ...
Others
Partie d'une f.	[Part]	utérus

English

:

Written by :	MCLH
Last update :	26/12/2015
Document :	femelle.xml

Developed by the Observatoire de linguistique Sens-Texte

Some parts of the DiCoEnviro can only be properly displayed with Mozilla Firefox.

You can download the browser freely from: http://www.getfirefox.com