Cerca nel DiCoEnviro

image Dicoenviro

Elenco alfabetico dei termini | Version française | English Version | Versión en español | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentazione | Équipe | Guida

Cerca nelle schede del DiCoEnviro

	Modalità :		Mostra gli equivalenti	Ultimi termini pubblicati
	Contenuto :			FR EN ES IT PT ZH
	Livello di precisione :
	Cerca :

	Non trovi il termine che stai cercando? Prova l'opzione "relazione lessicale" partire dalla Modalità di ricerca. Ancora nessun risultato ? Fai una ricerca su EcoRessources .

Risultati della ricerca in 2 entrate.

Figura come entrate negli articoli:

produit 1 (↔ en : product

)

produit 2 (↔ en : product

)

Stato

:

2

produit 1

, n. m.

un produit : ~ utilisé par consommateur

Agent

Contesti Relazioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Quasi-synonyme	Redun	~ de consommation 1
Sens voisin	Cf	bien
Tipi di
Qui est lié au p.	Hypo - Objet	sous-produit
Qui concerne une durée spécifique	Hypo - Durée	~ périssable 1
Qui concerne une utilisation spécifique	Hypo - Utilisation	~ alimentaire
Un p. qui peut être détruit	Able1Liqu1Func0	~ jetable 1
Combinatoria
Qqn ou qqch. crée un p.	Caus@Func0	fabriquer 1 un ~ produire 2 un ~
Nome per "Qqn ou qqch. crée un p. "	S0Caus@Func0	production 2 d'un ~
Le consommateur Agent détruit un p.	Liqu1Func0	éliminer 1 un ~ jeter 1 un ~
Altre parti del discorso e derivati
Qui est lié au p.	Hypo - Objet	sous-produit
Qqn ou qqch. crée un p.	Caus@Func0	produire 2 un ~
=> NOM	S0Caus@Func0	production 2 d'un ~
Costruzioni
Matière ou produit qui peut être éliminé naturellement	produit biodégradable 1
Produit, appareil ou substance dont l'impact sur l'environnement est moindre	produit écologique 2
Produit qui peut être transformé en vue de sa réutilisation	produit recyclable 1
Produit qui peut être utilisé de nouveau	produit réutilisable 1
Faire l'utilisation d'une ressource	consommer 1b un produit utiliser un produit

inglese

:

Redattore :	MCLH
Ultimo aggiornamento :	09/02/2013
Documento :	produit.xml

Stato

:

2

produit 2

, n. m.

un produit : ~ utilisé par homme

Agent pour intervenir sur eau

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sol" target=_blank>sol 1</a></div>

ou pour usage But

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=industrie" target=_blank>industrie </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=usage" target=_blank>usage </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=traitement" target=_blank>traitement </a></div>

Attanti nelle frasi

	ATTIVI		Con altri partecipanti
3	But		Méthode (1)	Partie (1)	Résultat (1)
	Complement (2) Modificateur (1)		Complement (1)	Modificateur (1)	Modificateur (1)
	SP (2) SA (1)		SP (1)	SA (1)	SA (1)
L’expression RDD, ou résidus domestiques dangereux, désigne les résidus de nombreux produits dangereux Résultat à usage domestique courant But . [ BOURQUERDD 0 MCLH 05/04/2017 ] Le BPA est un produit chimique Partie industriel But utilisé dans la fabrication des polycarbonates que l'on trouve dans de nombreux produits de consommation (dont les bouteilles d'eau réutilisables, les biberons, etc.). [