Pesquisar no DiCoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versione italiana | Versión en español | 中文版 | NeoVisuel | Documentação | Equipe | Ajuda

Pesquisar no DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalências	Últimos termos postado
	Conteúdo:			FR EN ES IT PT ZH (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2024-11-16) aquecer 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Nível de precisão:
	Pesquisar:

	Você não pode encontrar o termo que você está procurando? Experimente a opção "relação lexical" no Modo. You still cannot find your term? Tente procurar na EcoRessources .

Resultados para sua pesquisa foram encontrados em 1 entrada.

Aparece como entrada no verbete:

eutrophisation 1 (↔ en : eutrophication

)

Status

:

2

eutrophisation 1

, n. f.

Campo temático

:

contamination

eutrophisation : ~ de eau

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=cours d'eau" target=_blank>cours d'eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eaux" target=_blank>eaux 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=écosystème" target=_blank>écosystème 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=lac" target=_blank>lac 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=milieu" target=_blank>milieu 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=rivière" target=_blank>rivière 1</a></div>

par substance

Matériau

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=matière" target=_blank>matière 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=nitrate" target=_blank>nitrate 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=nutriment" target=_blank>nutriment </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=phosphate" target=_blank>phosphate </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=substance" target=_blank>substance 1</a></div>

Actantes nas orações

	ACTANTES
6	Destination
	Complement (6)
	SP (6)
Même en cessant complètement l'usage des lessives phosphatées, le problème d' eutrophisation des rivières Destination et l'invasion des algues sur les plages de l'Atlantique et de la Mer du Nord, suite au rejet des eaux épurées, n'est pas résolue pour autant. [ Eautarcie_GRISES 0 MCLH 14/06/2022 ] On peut evidemment chercher a connaitre l'etat d' eutrophisation des lacs et des réservoirs Destination en y prelevant des echantillons que l'on analysera. [ Ch55_LuttePoll 0 MCLH 14/06/2022 ] La REUT peut à la fois régénérer et détériorer l'environnement. Lorsque son impact environnemental est mal évalué, son usage peut conduire à une salinisation et à une déstructuration des sols dans le cas d'une valorisation agricole ou encore conduire à une eutrophisation des milieux naturels Destination . [ Epuration_PsEau 0 MCLH 14/06/2022 ] D'abord, l' eutrophisation des milieux aquatiques Destination nuit à des impacts nuisibles sur les macrophytes (Szoszkiewicz et autres, 2002; Haury et autres, 2001; Carbiener et autres, 1990). [ OMarin_BCh 0 MCLH 14/06/2022 ] Le phosphore, principal élément nutritif associé à l' eutrophisation des lacs Destination , se retrouve de façon naturelle dans l'environnement et provient au départ de l'érosion des roches et des dépôts de surface dans le bassin versant. [ QualiteEau_GCQC 0 MCLH 14/06/2022 ] Si ces substances ne sont pas directement nocives, leur action sur le milieu aquatique est néfaste. Elles diffusent jusqu'à la surface éclairée où elles favorisent la prolifération excessive d'algues et autres plantes vertes qui à leur tour décomposent nitrates et phosphates dont l'oxygène passe dans l'atmosphère. Elles jouent un rôle prépondérant dans l' eutrophisation des eaux Destination . [ AcNancy_EauxURB 0 MCLH 14/06/2022 ]
1	Destination	Matériau
	Complement (1)	Lien indirect (1)
	SP (1)	SN (1)
Les quantités de nitrates lessivées et aboutissant dans les lacs et les cours d’eau Matériau peuvent engendrer une eutrophisation ou une acidification des eaux de surface Destination . [ BRACIDIF 0 MCLH 11/08/2015 ]

Contextos Relações lexicais

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Significados relacionados
Sens proche	Cf	acidification 1
Sens proche	Cf	salinisation 1
Outras partes do discurso e derivados
Verbe	V0	eutrophiser 1
Une substance Matériau qui cause l' e.	A1	eutrophisant
Une eau Destination qui fait l'objet d'une e.	A2	eutrophe 1
À un degré extrême	Magn	hypereutrophisation
Tipos de
À un degré extrême	Magn	hypereutrophisation
Combinações
La substance Matériau causent un e.	Oper1	entraîner une ~
Qqn ou qqch. essaie de faire en sorte que l' e. n'ait plus lieu	essayer de NonFunc0

Origem: G.Mannaerts

Inglês

:

Redação :	MCLH
Última atualização :	14/06/2022
Documento :	eutrophisation.xml

Desenvolvido pelo Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.

O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com