在DiCoEnviro中搜索术语

image Dicoenviro

术语音序索引 | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 文档（法语) | 团队 | 帮助

在DiCoEnviro中搜索术语

	查找对象 :		显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
	语言 :			FR EN ES IT PT ZH
	精确度 :
	搜索术语 :

	找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .

在 2 个词目中的搜索结果

作为词目首词出现在以下词目中:

calentar 1a (↔ en : warm

, fr : réchauffer

)

calentar 1b (↔ en : warm

, fr : réchauffer

)

词目编写状态

:

2

calentar 1a

, v. pron.

主题领域

:

cambio climático

calentarse: Tierra

Paciente

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=agua" target=_blank>agua </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=atmósfera" target=_blank>atmósfera 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=estratosfera" target=_blank>estratosfera </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=océano" target=_blank>océano 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=región" target=_blank>región </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=superficie" target=_blank>superficie </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=Tierra" target=_blank>Tierra 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=es&prec=exact&rq=troposfera" target=_blank>troposfera </a></div>

~

句子中的行动者

	行动者	与其他参与者
10	Paciente	Grado (5)	Lugar (1)	Tiempo (1)
	Sujeto (8) Relación indirecta (2)	Complemento (3) Modificador (2)	Complemento (1)	Complemento (1)
	SN (10)	SP (3) SAdv (2)	SP (1)	SP (1)
Además los océanos tienen gran capacidad para guardar energía calórica. Por esto, a medida que se calientan lentamente, retrasarían la velocidad a la que la atmósfera Paciente se calienta. [ CC_GLOBAL_ARGENTINA 0 MCLH 19/01/2014 ] Esta segunda hipótesis está apoyada por la existencia de fuertes tendencias en las aguas profundas del Tirreno Paciente entre 1996 y 2001, cuando éstas se calentaron a un ritmo similar al de las aguas superficiales en Alborán y L’Estartit Grado [ CC_MEDITERRANEO_ESPANOL 0 MCLH 19/01/2014 ] Las superficies oceánicas y terrestres Paciente , se calientan a un ritmo distinto Grado y los suelos cubiertos por vegetación, absorben y reflejan energía solar de manera diferente a como lo hacen los desiertos o los casquetes polares. [ EVIDENCIAS_CC_ECUADOR 0 MCLH 19/01/2014 ] Sin embargo, dentro de Argentina, el norte del país Paciente se calentará considerablemente más rápido que el sur Grado . [ CC_GLOBAL_ARGENTINA 0 MCLH 19/01/2014 ] La superficie terrestre Paciente al calentarse emite