image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

antivirus 1 / anti-virus , n. m. (↔ en: antivirus program
1
)
Logiciel auquel un utilisateur fait appel pour détecter et pour éliminer ces virus des données ou du matériel dans lesquels les virus se trouvent.

Logiciel auquel un utilisateur Agent fait appel pour détecter et pour éliminer ces virus Patient des données Source ou du matériel Source dans lesquels les virus Patient se trouvent.
un antivirus : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour enlever virus
1
Patient
de données
1
Source
, matériel
1
Source
Plusieurs antivirus sont disponibles. Aucun n'est réellement efficace à cent pour cent.
[
fr NET
]
Après avoir extrait les fichiers, installer l 'antivirus en cliquant sur l'application d'installation.
[
fr NET
]
Demandez à votre revendeur une mise à jour de l 'antivirus.
[
fr PCPREM
]
Adjectif de sens voisin antiviral
1

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique

Qui intervient sur un virus Patient spécifique
~ spécialisé
Pour obtenir la meilleure protection antivirus, vous devez vous procurer et installer un logiciel antivirus spécialisé.

Qui concerne les droits d'utilisation

Qui ne coûte rien
~ gratuit
Qui peut être utilisé par tous

Qui est utilisé / fait à partir d'un lieu spécifique

Qui est placé sur un ordinateur distant et qui peut être utilisé lors d'une connexion
Les antivirus "en ligne" ne permettent pas d'empêcher l'infection virale; ils peuvent seulement éventuellement agir s'il est trop tard

Fonctionnement / Performance

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Qui est très efficace
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu

Autres

Un a. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Tout

Qui est placé sur un ordinateur distant et qui peut être utilisé lors d'une connexion
Les antivirus "en ligne" ne permettent pas d'empêcher l'infection virale; ils peuvent seulement éventuellement agir s'il est trop tard
Qui intervient sur un virus Patient spécifique
~ spécialisé
Pour obtenir la meilleure protection antivirus, vous devez vous procurer et installer un logiciel antivirus spécialisé.
Qui ne coûte rien
~ gratuit
Qui peut être utilisé par tous
Qui est très efficace
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu
Un a. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur
État d'un a. à un moment donné de son développement version
1
d'un ~
Créateur développeur
1
éditeur
2
Virus qui intervient sur l' a. rétrovirus
1

Créer

Qqn ou qqch. crée un a.

Fonctionner

L' a. fonctionne sur un ordinateur spécifique
l'~ tourne
2
sur ...
L' a. fonctionne sous un système d'exploitation spécifique
l'~ tourne
2
sous ...

Cesser de fonctionner

L' a. cesse de fonctionner

Commencer à intervenir sur quelque chose

L' a. commence à intervenir sur le virus Patient
L' a. commence à intervenir sur les données Source ou le matériel Source
l'~ vérifie ...
analyse
1a
de …

Intervenir sur quelque chose

L' a. intervient sur le virus Patient
l'~ éradique ...
éradication de ...
L' a. intervient sur les données Source ou le matériel Source

Mettre à jour

L' utilisateur Agent actualise un a.

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Qqn ou qqch. prépare un a. antérieurement pour permettre à l' a. de fonctionner
L' utilisateur Agent prépare un a. pour permettre à l' a. de fonctionner
L' utilisateur Agent prépare un a. pour permettre à l' a. de fonctionner
L' utilisateur Agent prépare un a. de nouveau pour permettre à l' a. de fonctionner

Commencer à utiliser / Apparaître

L' utilisateur Agent commence à utiliser un a.
lancer
1
un ~
appel
1
d"un ~
lancement
1
d'un ~

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent utilise un a.
L' utilisateur Agent utilise un a. sur les données Source ou le matériel Source
passer un ~ sur …
L' utilisateur Agent utilise un a. pour intervenir sur les données Source ou le matériel Source
désinfecter
1b
... avec un ~
désinfection
1b
de ... avec un ~
L' utilisateur Agent utilise un a. pour s'assurer que le virus Patient n'intervienne pas sur les données Source ou le matériel Source
protéger
1b
... avec un ~
protection
1b
de ... avec un ~

Empêcher l'utilisation / Désactiver

L' utilisateur Agent retire les paramètres de préparation du a.
Qqn ou qqch. crée un a.
L' utilisateur Agent actualise un a.
L' utilisateur Agent met un a. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur
L' utilisateur Agent prépare un a. pour permettre à l' a. de fonctionner
L' utilisateur Agent prépare un a. de nouveau pour permettre à l' a. de fonctionner
L' utilisateur Agent retire les paramètres de préparation du a.
Qqn ou qqch. prépare un a. antérieurement pour permettre à l' a. de fonctionner
L' utilisateur Agent prépare un a. pour qu'il puisse fonctionner d'une manière spécifique
L' utilisateur Agent commence à utiliser un a.
lancer
1
un ~
appel
1
d"un ~
lancement
1
d'un ~
L' utilisateur Agent utilise un a.
L' utilisateur Agent utilise un a. sur les données Source ou le matériel Source
passer un ~ sur …
L' utilisateur Agent utilise un a. pour intervenir sur les données Source ou le matériel Source
désinfecter
1b
... avec un ~
désinfection
1b
de ... avec un ~
L' utilisateur Agent utilise un a. pour s'assurer que le virus Patient n'intervienne pas sur les données Source ou le matériel Source
protéger
1b
... avec un ~
protection
1b
de ... avec un ~
L' a. fonctionne sur un ordinateur spécifique
l'~ tourne
2
sur ...
L' a. fonctionne sous un système d'exploitation spécifique
l'~ tourne
2
sous ...
L' a. commence à intervenir sur le virus Patient
L' a. intervient sur le virus Patient
l'~ éradique ...
éradication de ...
L' a. commence à intervenir sur les données Source ou le matériel Source
l'~ vérifie ...
analyse
1a
de …
L' a. intervient sur les données Source ou le matériel Source
L' a. cesse de fonctionner
English
GC MCLH
11/12/2013
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/fx/
logo UdeM
  • .