image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

correction → correctif 1
(↔ en : patch
1
)
correction → patch 1
(↔ en : patch
1
)

correctif 1 , n. m. (↔ en: patch
1
)
un correctif : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour éliminer erreur
2
Patient
de logiciel
1
Source

un correctif : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour éliminer erreur
2
Patient
de logiciel
1
Source
correctif logiciel, correction, patch 1, programme de correction
fichier ~
, rustine
, mise à jour
1.2
Empêche les utilisateurs d'utiliser Windows Installer pour installer des correctifs.
[ ]
Certains fabricants proposaient toutefois des correctifs logiciels (appelés patchs) qui étaient stockés sur le disque dur et se mettaient en mémoire (RAM) pour corriger les éventuels bugs.
[
fr OPTREP
]
MIME est, en quelque sorte, un correctif pour le protocole SMTP. Il permet des échanges de documents textes, binaires, images et sons; bref, tout document contenant des données codées sur 8 bits.
[
fr CEVEIL
]

État

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Un c. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Tout

Un c. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Intervenir sur quelque chose

Le c. intervient sur l' erreur Patient

Stocker ~ quelque part

L' utilisateur Agent met un c. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Transférer

L' utilisateur Agent met un c. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

L' utilisateur Agent prépare un c. pour permettre au c. de fonctionner

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent utilise un c. sur le logiciel Source
appliquer un ~
application d'un ~
L' utilisateur Agent utilise un c. pour intervenir sur l' erreur Assillant
corriger
1
... avec un ~
correction
1a
de ... avec un ~
L' utilisateur Agent prépare un c. pour permettre au c. de fonctionner
L' utilisateur Agent met un c. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur
L' utilisateur Agent utilise un c. sur le logiciel Source
appliquer un ~
application d'un ~
L' utilisateur Agent utilise un c. pour intervenir sur l' erreur Assillant
corriger
1
... avec un ~
correction
1a
de ... avec un ~
Le c. intervient sur l' erreur Patient
English
MCLH GC
06/03/2013

correction 1 , n. f.
correction : ~ de erreur
2
Patient
de logiciel
1
Source
par utilisateur
1
Agent

Le numéro de correctif (patch, aussi connu sous le terme niveau de correctif ) correspond à une mise à jour vers toute nouvelle version (release) et usuellement, dans ce cas, il y a des corrections de bogues.
[ ]
Programmer en langage-machine était donc une opération coûteuse parce que très longue et la correction des erreurs n'en finissait plus.
[ ]
Elle n' apporte que des corrections mineures à la version 4.0.
[
fr WIKI2
]
Verbe corriger
1
Instrument pour c. correctif
1
patch
1

Faire / Avoir lieu

L'agent fait une c.
effectuer une ~
MCLH
30/12/2007

patch 1 , n. m. (↔ en: patch
1
)
un patch : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour éliminer erreur
2
Patient
de logiciel
1
Source

correctif 1, correctif logiciel, correction, programme de correction
Dans cette ligne de commande, fichier représente le nom du fichier de patch précédemment décompressé, et l'option -p0 indique au programme patch d'utiliser les noms de répertoires relatifs au répertoire courant (à savoir./linux/).
[ ]
C'est pourquoi de nombreuses lignes de code (des millions) doivent être modifiées (pour les programmes), des patchs (corrections logicielles) doivent être installés sur de nombreuses machines pour leur permettre ce passage critique.
[
fr SYSINT
]
Certains fabricants proposaient toutefois des correctifs logiciels (appelés patchs) qui étaient stockés sur le disque dur et se mettaient en mémoire (RAM) pour corriger les éventuels bugs.
[
fr OPTREP
]

État

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Un p. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Tout

Un p. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Intervenir sur quelque chose

Le p. intervient sur l' erreur Patient

Stocker ~ quelque part

L' utilisateur Agent met un p. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Transférer

L' utilisateur Agent met un p. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

L' utilisateur Agent prépare un p. pour permettre au p. de fonctionner

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent utilise un p. sur le logiciel Source
appliquer un ~
application d'un ~
L'utilsiateur utilise un p. pour intervenir sur l' erreur Patient
corriger
1
... avec un ~
correction
1a
de ... avec un ~
L' utilisateur Agent prépare un p. pour permettre au p. de fonctionner
L' utilisateur Agent met un p. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur
L' utilisateur Agent utilise un p. sur le logiciel Source
appliquer un ~
application d'un ~
L'utilsiateur utilise un p. pour intervenir sur l' erreur Patient
corriger
1
... avec un ~
correction
1a
de ... avec un ~
Le p. intervient sur l' erreur Patient
English
MCLH GC
07/03/2013
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/fx/
logo UdeM
  • .