image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

machine 1 , n. f. (↔ en: machine
1
)
Appareil utilisé par un utilisateur pour accomplir des tâches de manière automatique, traiter des données et faire fonctionner des logiciels ainsi que des périphériques.

Appareil utilisé par un utilisateur Agent pour accomplir des tâches Patient1 de manière automatique, traiter des données Patient3 et faire fonctionner des logiciels Patient2 ainsi que des périphériques Patient4 .
une machine : ~ utilisée par utilisateur
1
Agent
pour intervenir sur tâche
1
Patient1
ou logiciel
1
Patient2
ou données
1
Patient3
ou périphérique
1
Patient4
Le système copie les premiers fichiers nécessaires au 1er redémarrage de la machine et à l'installation proprement dite de Windows XP.
[
fr INSTXP
]
Les informations qui s'affichent lors de la mise sous tension de la machine font partie du Logiciel.
[
fr ADEVIM
]
Ces programmes vous permettent d'accéder à des fonctions spécifiques de l'ordinateur en traduisant les commandes que vous transmettez en langage compréhensible par la machine.
[
fr ADEVIM
]

État

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Qui est éloignée

Fonction / Utilisation

Qui porte sur quelque chose

Programme qui simule une m.

Qui peut être préparé

Une m. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner
Une m. qui peut faire l'objet d'une préparation de nouveau pour lui permettre de fonctionner

Fonctionnement / Performance

Qui a un fonctionnement spécifique

Qui se connecte à un réseau

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Qui est très efficace
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Qui contient un virus

Tout

Qui contient un virus
Qui se connecte à un réseau
Programme qui simule une m.
Qui est éloignée
Qui est très efficace
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu
Une m. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner
Une m. qui peut faire l'objet d'une préparation de nouveau pour lui permettre de fonctionner
Ensemble de m. parc
1
réseau
1
Partie unité centrale de traitement
1
processeur
1
mémoire
3
mémoire vive
1
BIOS
1
Organisation physique d'une m. architecture
1
d'une ~

Commencer à fonctionner

La m. commence à fonctionner
amorçage
1a
de la ~
La m. recommence à fonctionner
La m. commence à fonctionner sous un système d'exploitation spécifique
démarrage
1a
de la ~ sous ...
amorçage
1a
de la ~ sous ...

Fonctionner

La m. fonctionne

Cesser de fonctionner

La m. cesse de fonctionner
la ~ tombe en panne

Intervenir sur quelque chose

La m. intervient sur la tâche Patient1
La m. intervient sur les données Patient3

Mettre quelque chose dans / Ajouter quelque chose à

L' utilisateur Agent relie un périphérique Patient4 à une m.
brancher
1
... à une ~
branchement
1.1
de ... à une ~

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

L' utilisateur Agent prépare une m.
L' utilisateur Agent prépare une m. pour permettre à la m. de fonctionner
Qqn ou qqch. prépare une m. de nouveau pour permettre à la m. de fonctionner
L' utilisateur Agent met le logiciel Patient2 sur une m. et prépare le logiciel Patient2
installer
2
... sur une ~
installation
2
de ... sur une ~

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent fait fonctionner une m. de nouveau
L' utilisateur Agent fait fonctionner une m. sous un système d'exploitation spécifique
amorcer
1b
une ~ sous …
démarrer
1b
une ~ sous …
démarrage
1b
de la ~ sous …
L' utilisateur Agent fait fonctionner une m.
amorçage
1b
d'une ~
Le logiciel Patient2 utilise une m.
tourner
2
sur une ~

Cesser d'utiliser / De faire fonctionner

L' utilisateur Agent met fin au fonctionnement d'une m.
arrêter une ~
arrêt d'une ~

Remettre en état

L' utilisateur Agent fait fonctionner une m. de nouveau
L' utilisateur Agent prépare une m.
L' utilisateur Agent prépare une m. pour permettre à la m. de fonctionner
Qqn ou qqch. prépare une m. de nouveau pour permettre à la m. de fonctionner
L' utilisateur Agent fait fonctionner une m.
amorçage
1b
d'une ~
L' utilisateur Agent fait fonctionner une m. de nouveau
L' utilisateur Agent fait fonctionner une m. sous un système d'exploitation spécifique
amorcer
1b
une ~ sous …
démarrer
1b
une ~ sous …
démarrage
1b
de la ~ sous …
L' utilisateur Agent met fin au fonctionnement d'une m.
arrêter une ~
arrêt d'une ~
L' utilisateur Agent met le logiciel Patient2 sur une m. et prépare le logiciel Patient2
installer
2
... sur une ~
installation
2
de ... sur une ~
L' utilisateur Agent relie un périphérique Patient4 à une m.
brancher
1
... à une ~
branchement
1.1
de ... à une ~
La m. commence à fonctionner
amorçage
1a
de la ~
La m. recommence à fonctionner
La m. commence à fonctionner sous un système d'exploitation spécifique
démarrage
1a
de la ~ sous ...
amorçage
1a
de la ~ sous ...
La m. fonctionne
La m. intervient sur la tâche Patient1
La m. intervient sur les données Patient3
La m. cesse de fonctionner
la ~ tombe en panne
Le logiciel Patient2 utilise une m.
tourner
2
sur une ~
English
MCLH MA
03/06/2007
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/fx/
logo UdeM
  • .