image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

portable 1 , n. m. [sur un ~] (↔ en: laptop
1
, en: notebook
1
)
un portable : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour intervenir sur tâche
1
Patient1
ou logiciel
1
Patient2
ou données
1
Patient3
ou périphérique
1
Patient4

un portable : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour intervenir sur tâche
1
Patient1
ou logiciel
1
Patient2
ou données
1
Patient3
ou périphérique
1
Patient4
Les portables les plus puissants intègrent un Pentium à 133 MHz, mais certains constructeurs ont déjà annoncé des machines équipées de version à 150 et même à 166 MHz.
[
fr PCEX96
]
Aujourd'hui, les ordinateurs de bureau (ou desktop) et les ordinateurs portables (ou notebooks) ont la même puissance.
[
fr PCPREM
]
Fujitsu souhaite frapper un grand coup dans la fourmilière des portables, en annonçant un modèle convertible en Tablet PC, ultra léger et surtout très autonome sur batterie.
Adjectif portable
2
Adjectif de sens voisin portatif
1

État

Qui est en mauvais état

Un p. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement

Fonction / Utilisation

Qui tient compte de l'utilisateur

Dont l'utilisation est facile et agréable
ergonomie
1
d'un ~

Fonctionnement / Performance

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Qui est très efficace
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Un p. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement

Tout

Dont l'utilisation est facile et agréable
ergonomie
1
d'un ~
Qui est très efficace
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu
Un p. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement
Partie lecteur
1
écran
1
bus
1
unité de stockage
1
carte
1
disque dur
1
unité centrale de traitement
1
mémoire vive
1
microprocesseur
1
clavier
1
BIOS
1
ventilateur
1
disque
1
Organisation physique d'un p. architecture
1
d'un ~
Créateur constructeur
1
Nom pour un p. qui peut fonctionner sans être raccordé au secteur autonomie
1
d'un ~

Commencer à fonctionner

Le p. commence à fonctionner
Le p. recommence à fonctionner
Le p. commence à fonctionner sous un système d'exploitation Patient2 spécifique
démarrage
1a
du ~ sous ...

Fonctionner

Le p. fonctionne

Cesser de fonctionner

Le p. cesse de fonctionner
le ~ tombe en panne
panne
1
du ~

Intervenir sur quelque chose

Le p. intervient sur la tâche Patient1
Le p. intervient sur les données Patient2 patient3

Mettre quelque chose dans / Ajouter quelque chose à

L' utilisateur Agent relie un périphérique Patient4 à un p.
brancher
1
... à un ~
branchement
1.1
de ... à un ~

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

L' utilisateur Agent prépare un p. pour permettre au p. de fonctionner
L' utilisateur Agent met le logiciel Patient2 sur un p. et prépare le logiciel Patient2
installer
2
... sur un ~
installation
2
de ... sur un ~

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent fait fonctionner un p. de nouveau
L'agent fait fonctionner un p. sous un système d'exploitation Patient2 spécifique
amorcer
1b
un ~ sous …
démarrer
1b
un ~ sous …
amorçage
1b
d'un ~ sous …
démarrage
1b
d'un ~ sous …
L' utilisateur Agent fait fonctionner un p.
L' utilisateur Agent utilise un p.
Le logiciel Patient2 utilise un p.
tourner
2
sur un ~

Cesser d'utiliser / De faire fonctionner

L' utilisateur Agent met fin au fonctionnement d'un p.

Nuire au fonctionnement

Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un p. ne puisse plus fonctionner adéquatement

Remettre en état

L' utilisateur Agent fait fonctionner un p. de nouveau
L' utilisateur Agent prépare un p. pour permettre au p. de fonctionner
L' utilisateur Agent fait fonctionner un p.
L' utilisateur Agent fait fonctionner un p. de nouveau
L'agent fait fonctionner un p. sous un système d'exploitation Patient2 spécifique
amorcer
1b
un ~ sous …
démarrer
1b
un ~ sous …
amorçage
1b
d'un ~ sous …
démarrage
1b
d'un ~ sous …
L' utilisateur Agent met fin au fonctionnement d'un p.
L' utilisateur Agent utilise un p.
L' utilisateur Agent met le logiciel Patient2 sur un p. et prépare le logiciel Patient2
installer
2
... sur un ~
installation
2
de ... sur un ~
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un p. ne puisse plus fonctionner adéquatement
L' utilisateur Agent relie un périphérique Patient4 à un p.
brancher
1
... à un ~
branchement
1.1
de ... à un ~
Le p. commence à fonctionner
Le p. recommence à fonctionner
Le p. commence à fonctionner sous un système d'exploitation Patient2 spécifique
démarrage
1a
du ~ sous ...
Le p. fonctionne
Le p. intervient sur la tâche Patient1
Le p. intervient sur les données Patient2 patient3
Le p. cesse de fonctionner
le ~ tombe en panne
panne
1
du ~
Le logiciel Patient2 utilise un p.
tourner
2
sur un ~
English
MCLH AMG
30/06/2015
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/fx/
logo UdeM
  • .