Search the DiCoInfo

serveur 1 , n. m. [sur un ~, au ~] (↔ en: server
1
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

un serveur : ordinateur
1
Substitut est un ~ géré par administrateur
1
Agent pour permettre à utilisateur
1
Destinataire , ordinateur
1
Destinataire d'utiliser matériel
1
Patient1 ou logiciel
1
Patient2 ou données
1
Patient3

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

un serveur : ordinateur

Substitut est un ~ géré par administrateur

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=administrateur" target=_blank>administrateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=hébergeur" target=_blank>hébergeur </a></div>

pour permettre à utilisateur

Destinataire , ordinateur

Destinataire

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=abonné" target=_blank>abonné 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=client" target=_blank>client 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=machine" target=_blank>machine 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ordinateur" target=_blank>ordinateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=usager" target=_blank>usager 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div>

d'utiliser matériel

Patient1

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=disque" target=_blank>disque 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=disque dur" target=_blank>disque dur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=imprimante" target=_blank>imprimante 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=matériel" target=_blank>matériel 1</a></div>

ou logiciel

Patient2

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=application" target=_blank>application 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=logiciel" target=_blank>logiciel 1</a></div>

ou données

Patient3

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=données" target=_blank>données 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=fichier" target=_blank>fichier 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=information" target=_blank>information 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ressource" target=_blank>ressource 2</a></div>

Synonyme(s) Synonym(s) Sinónimo(s)
Contraires Opposites Opuestos
Voir aussi See also Ver también

ordinateur serveur, serveur informatique

terminal

ordinateur

, client-serveur

, hôte

, ordinateur central

, serveur 1

Contextes Contexts Contextos

Les serveurs de haut - de - gamme , les ordinateurs centraux et les super - ordinateurs utilisent Unix .

[

fr SUPERUTI

]

Comme le serveur peut contenir des informations confidentielles, il doit être protégé contre les intrusions non permises.

[

fr CLAVIEZ1

]

Le serveur auquel on est connecté doit autoriser l'utilisateur à poster. en effet, Certains serveurs autorisent certains utilisateurs (souvent des invités) à lire les news.

[

fr ROLLAN

]

Sortes de Types of Tipos de
Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas

État

Qui se transforme / peut se transformer / ne se transforme pas

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui peut s'adapter aux besoins de l' utilisateur Destinataire ou aux nouvelles exigences imposées par le matériel Patient1	~ évolutif 1
	évolutivité 1 d'un ~

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui est à proximité	~ local 1
Qui est éloigné	~ distant 1

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui a une fonction spécifique	~ dédié 1

Fonctionnement / Performance

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui est très efficace	~ performant 1
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu	~ puissant 1
Qui est plus complexe ou plus à jour	~ évolué 2

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infecté 1
Dont le fonctionnement peut être compromis par des éléments externes	~ vulnérable 1
	vulnérabilité 1 d'un ~

Appartenance / Paternité

Qui est associé à un langage / un contructeur / un système d'exploitation

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui fonctionne au moyen d'un système d'exploitation spécifique	~ UNIX ~ Linux ~ Windows

Tout

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui peut s'adapter aux besoins de l' utilisateur Destinataire ou aux nouvelles exigences imposées par le matériel Patient1	~ évolutif 1 évolutivité 1 d'un ~
Qui contient un virus	~ infecté 1
Qui fonctionne au moyen d'un système d'exploitation spécifique	~ UNIX ~ Linux ~ Windows
Dont le fonctionnement peut être compromis par des éléments externes	~ vulnérable 1 vulnérabilité 1 d'un ~
Qui est éloigné	~ distant 1
Qui est à proximité	~ local 1
Qui a une fonction spécifique	~ dédié 1
Qui est très efficace	~ performant 1
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu	~ puissant 1
Qui est plus complexe ou plus à jour	~ évolué 2

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Organisation physique d'un s.	architecture 1 d'un ~
Lieu où on trouve un s.	réseau 1
	intranet 1
	extranet 1
	Internet 1
	réseau 2

Fonctionner ou faire ce qu'on attend de
Mettre quelque part
Utiliser / Ne pas utiliser
Tout

Commencer à fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le s. commence à fonctionner	le ~ démarre 1a le ~ s'amorce 1a
	démarrage 1a du ~ amorçage 1a du ~
Le s. recommence à fonctionner	le ~ redémarre 1a le ~ se réamorce 1a
	redémarrage 1a du ~ réamorçage 1a du ~

Fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le s. fonctionne	le ~ tourne 3
Le s. fonctionne sous un système d'exploitation spécifique	le ~ tourne 3 sous ...

Cesser de fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le s. cesse de fonctionner	le ~ plante 1 le ~ tombe en panne 1
Le s. ne fonctionne plus	le ~ est en panne 1
	panne 1 du ~

Intervenir sur quelque chose

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le s. intervient sur le matériel Patient1 , le logiciel Patient2 ou les données Patient3	le ~ gère 2 ...
Le s. intervient sur les données Patient3	le ~ fournit ...
	gestion 2a de ...

Mettre quelque chose dans / Ajouter quelque chose à

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' administrateur Agent met les données Patient3 sur un s.	héberger 1a ... sur un ~
L' administrateur Agent met le logiciel Patient2 sur un s. et prépare le logiciel Patient2	installer 2 ... sur un ~
	installation 2 de ... sur un ~
	hébergement 1a de ... sur un ~

Permettre l'utilisation / Activer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L'administratreur s'assure qu'un s. puisse continuer à fonctionner	administrer 1 un ~ gérer 2 un ~
	administration 1 d'un ~ gestion 2a d'un ~ maintenance d'un ~

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' administrateur Agent prépare un s.	implémenter 1b un ~ implémentation 1 d'un ~
L' administrateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner	configurer 1 un ~
	configuration 1.1 d'un ~
L' administrateur Agent prépare un s. de nouveau pour permettre au s. de fonctionner	reconfigurer 1 un ~
	reconfiguration 1 d'un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire se prépare à utiliser un s.	contacter 1 un ~

Commencer à utiliser / Apparaître

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire commence à utiliser un s.	se connecter 1 à un ~ accéder 2 à un ~
	accès 2a à un ~ connexion 1.1 à un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire a commencé à utiliser un s.	être connecté 1 à un ~

Utiliser / Faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' administrateur Agent fait fonctionner un s. de nouveau	redémarrer 1b un ~ réamorcer 1b un ~
L' administrateur Agent fait fonctionner un s.	initialiser 1 un ~ démarrer 1b un ~ amorcer 1b un ~
	initialisation 1 d'un ~ démarrage 1b d'un ~ amorçage 1b d'un ~
Qqn ou qqch. utilise un s.	ëtre organisé autour d'un ~ être muni d'un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire utilise un s.	communiquer 1 avec un ~
	communication 2a avec un ~

Cesser d'utiliser / De faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire cesse d'utiliser un s.	se déconnecter 1 d'un ~
	déconnexion 1 d'un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire a cessé d'utiliser un s.	être déconnecté 1 d'un ~

Remettre en état

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' administrateur Agent fait fonctionner un s. de nouveau	redémarrer 1b un ~ réamorcer 1b un ~
	redémarrage 1b d'un ~ réamorçage 1b d'un ~

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' administrateur Agent prépare un s.	implémenter 1b un ~ implémentation 1 d'un ~
L' administrateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner	configurer 1 un ~ configuration 1.1 d'un ~
L' administrateur Agent prépare un s. de nouveau pour permettre au s. de fonctionner	reconfigurer 1 un ~ reconfiguration 1 d'un ~
L' administrateur Agent fait fonctionner un s.	initialiser 1 un ~ démarrer 1b un ~ amorcer 1b un ~ initialisation 1 d'un ~ démarrage 1b d'un ~ amorçage 1b d'un ~
L' administrateur Agent fait fonctionner un s. de nouveau	redémarrer 1b un ~ réamorcer 1b un ~ redémarrage 1b d'un ~ réamorçage 1b d'un ~
L' administrateur Agent met les données Patient3 sur un s.	héberger 1a ... sur un ~ hébergement 1a de ... sur un ~
L' administrateur Agent met le logiciel Patient2 sur un s. et prépare le logiciel Patient2	installer 2 ... sur un ~ installation 2 de ... sur un ~
L' administrateur Agent fait un réglage sur un s. qui rend difficile l'intervention d'un tiers	sécuriser 1 un ~ sécurisation 1 d'un ~
Un s. qui a fait l'objet d'un réglage qui rend difficile l'intervention d'un tiers	~ sécurisé 1
L'administratreur s'assure qu'un s. puisse continuer à fonctionner	administrer 1 un ~ gérer 2 un ~ administration 1 d'un ~ gestion 2a d'un ~ maintenance d'un ~
Le s. commence à fonctionner	le ~ démarre 1a le ~ s'amorce 1a démarrage 1a du ~ amorçage 1a du ~
Le s. recommence à fonctionner	le ~ redémarre 1a le ~ se réamorce 1a redémarrage 1a du ~ réamorçage 1a du ~
Le s. fonctionne	le ~ tourne 3
Le s. fonctionne sous un système d'exploitation spécifique	le ~ tourne 3 sous ...
Le s. intervient sur le matériel Patient1 , le logiciel Patient2 ou les données Patient3	le ~ gère 2 ... gestion 2a de ...
Le s. intervient sur les données Patient3	le ~ fournit ...
Le s. cesse de fonctionner	le ~ plante 1 le ~ tombe en panne 1
Le s. ne fonctionne plus	le ~ est en panne 1 panne 1 du ~
Le logiciel Patient2 utilise un s.	tourner sur un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire se prépare à utiliser un s.	contacter 1 un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire commence à utiliser un s.	se connecter 1 à un ~ accéder 2 à un ~ accès 2a à un ~ connexion 1.1 à un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire a commencé à utiliser un s.	être connecté 1 à un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire utilise un s.	communiquer 1 avec un ~ communication 2a avec un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire cesse d'utiliser un s.	se déconnecter 1 d'un ~ déconnexion 1 d'un ~
L' utilisateur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire a cessé d'utiliser un s.	être déconnecté 1 d'un ~
Qqn ou qqch. utilise un s.	ëtre organisé autour d'un ~ être muni d'un ~

English

server

MCLH AMG

30/06/2015

serveur 2 , n. m. (↔ en: server
2
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

un serveur : logiciel
1
Substitut est un ~ utilisé par utilisateur
1
Agent pour intervenir sur application
2
Patient1 ou requête
2
Patient2 dans réseau
1
Lieu

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

un serveur : logiciel

Substitut est un ~ utilisé par utilisateur

Agent

pour intervenir sur application

Patient1

ou requête

Patient2 dans réseau

Lieu

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Internet" target=_blank>Internet 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=extranet" target=_blank>extranet 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=intranet" target=_blank>intranet 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=réseau" target=_blank>réseau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=réseau" target=_blank>réseau 2</a></div>

Synonyme(s) Synonym(s) Sinónimo(s)
Contraires Opposites Opuestos
Voir aussi See also Ver también

logiciel serveur, programme serveur

client

logiciel

, client-serveur

, serveur

Contextes Contexts Contextos

Une fois cette opération réalisée, il ne reste plus qu' à configurer SAMBA (serveur de fichier).

[

fr RESEAUINFO

]

Un logiciel d'exploitation de réseau est composé du serveur et du client.

[

fr ADEVIM

]

La démarche est la suivante : - vous envoyez une requête au serveur proxy (une adresse de site par exemple). - celui-ci envoie la requête au site concerné

[

fr ANOSEC

]

Sortes de Types of Tipos de

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui est utilisé pour une application Patient1 spécifique	~ Web 1 ~ de répertoires 1 ~ d'applications 1 ~ de bases de données 1 ~ de nouvelles ~ de courriel 2

Fonctionnement / Performance

Qui a un fonctionnement spécifique

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
	~ Telnet ~ POP3 3 ~ DNS ~ SMTP ~ FTP ~ Proxy

Tout

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
	~ Telnet ~ POP3 3 ~ DNS ~ SMTP ~ FTP ~ Proxy
Qui est utilisé pour une application Patient1 spécifique	~ Web 1 ~ de répertoires 1 ~ d'applications 1 ~ de bases de données 1 ~ de nouvelles ~ de courriel 2

Créer ou supprimer
Fonctionner ou faire ce qu'on attend de
Utiliser / Ne pas utiliser
Tout

Créer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. crée un s.	développer 1 un ~
	développement 1 d'un ~

Commencer à intervenir sur quelque chose

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le s. commence à intervenir sur la requête Patient2	le ~ reçoit 2 ...
	réception de ...

Intervenir sur quelque chose

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le s. intervient sur la requête Patient2	le ~ traite 1 ... le ~ exécute 2b …
	traitement 1 de … exécution 2b de …

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner	installer 2 un ~
	installation 2 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner	configurer 1 un ~
	configuration 1.1 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un s. de nouveau pour permettre au s. de fonctionner	réinstaller 1 un ~
	réinstallation 1 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un s. pour qu'il puisse fonctionner d'une manière spécifique	paramétrer 1 un ~
	paramétrage 1 d'un ~

Utiliser / Faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent fait fonctionner un s.	exécuter 1b un ~ exécuter 1b un ~
	exécution 1b d'un ~ lancement 1 d'un ~
L' utiilsateur Agent utilise le s. pour intervenir sur la requête Patient2	envoyer 1 ... au ~
	envoi 1a de ... au ~

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. crée un s.	développer 1 un ~ développement 1 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner	installer 2 un ~ installation 2 d'un ~ configurer 1 un ~ configuration 1.1 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un s. de nouveau pour permettre au s. de fonctionner	réinstaller 1 un ~ réinstallation 1 d'un ~
L' utilisateur Agent retire les paramètres de préparation du s.	désinstaller 1 un ~ désinstallation 1 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un s. pour qu'il puisse fonctionner d'une manière spécifique	paramétrer 1 un ~ paramétrage 1 d'un ~
L' utilisateur Agent fait fonctionner un s.	exécuter 1b un ~ exécuter 1b un ~ exécution 1b d'un ~ lancement 1 d'un ~
L' utiilsateur Agent utilise le s. pour intervenir sur la requête Patient2	envoyer 1 ... au ~ envoi 1a de ... au ~
Le s. commence à intervenir sur la requête Patient2	le ~ reçoit 2 ... réception de ...
Le s. intervient sur la requête Patient2	le ~ traite 1 ... le ~ exécute 2b … traitement 1 de … exécution 2b de …

English

server

MCLH

30/03/2015

Paramètres de recherche Search Parameters Parámetros de búsqueda

Langue Language Idioma : : :	français French francés ✓ anglais English inglés ✓ espagnol Spanish español ✓ trilingue Trilingual trilingüe ✓
Mode Mode Modo : : :	terme Term término ✓ lien lexical Lexical Relation relación léxica ✓ expression Expression expresión ✓
Précision Precision Precisión : : :	exacte Exact exacta ✓ débutant par Starting with empieza por ✓ contenant Containing contiene ✓

Aide Help Ayuda	Chercher Search Buscar

Derniers termes mis en ligne Last terms posted Últimos términos publicados
français French francés	anglais English inglés	espagnol Spanish español
émoticône commentaire graphe communauté réseautage cartographie modularité mobile socionumérique recommandation	decode external internal creation computability incompatibility boot boot write volatile	eliminar creación formato editor proceso actualizable descargable proceso convertir PC

	Champ de recherche Search box Cuadro de búsqueda : : : Enter the search term in the search box
	Options de recherche Search options Opciones de Búsqueda : : :
	Derniers termes mis en ligne Last terms posted Últimos términos publicados : : :
	Liste alphabétique des termes Alphabetical list of terms Lista alfabética de términos : : :
	Documentation Documentation Documentación : : : Use this link to access the user manual
	Équipe Team Equipo : : :
	Langue de l'interface Interface languge Idioma de la interfaz : : :

État

Qui se transforme / peut se transformer / ne se transforme pas

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique

Fonctionnement / Performance

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Appartenance / Paternité

Qui est associé à un langage / un contructeur / un système d'exploitation

Tout

Commencer à fonctionner

Fonctionner

Cesser de fonctionner

Intervenir sur quelque chose

Mettre quelque chose dans / Ajouter quelque chose à

Permettre l'utilisation / Activer

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Commencer à utiliser / Apparaître

Utiliser / Faire fonctionner

Cesser d'utiliser / De faire fonctionner

Remettre en état

serveur 2 , n. m. (↔ en: server 2 ) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso un serveur : logiciel 1 Substitut est un ~ utilisé par utilisateur 1 Agent pour intervenir sur application 2 Patient1 ou requête 2 Patient2 dans réseau 1 Lieu

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique

Fonctionnement / Performance

Qui a un fonctionnement spécifique

Tout

Créer

Commencer à intervenir sur quelque chose

Intervenir sur quelque chose

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Utiliser / Faire fonctionner

serveur 2 , n. m. (↔ en: server
2
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

un serveur : logiciel
1
Substitut est un ~ utilisé par utilisateur
1
Agent pour intervenir sur application
2
Patient1 ou requête
2
Patient2 dans réseau
1
Lieu