image DiCoInfo
Version française
English Version
Versión española

configuration 1.1 , n. f. [lors d'une ~] (↔ en: configuration
1.1
, es: configuración
1.1
)
Activité réalisée par un utilisateur qui consiste à définir les paramètres de fonctionnement du matériel ou d'un logiciel pour que ce matériel ou ce logiciel fonctionne en conformité avec un matériel ou un logiciel spécifique.

Activité réalisée par un utilisateur Agent qui consiste à définir les paramètres de fonctionnement du matériel Patient ou d'un logiciel Patient pour que ce matériel Patient ou ce logiciel Patient fonctionne en conformité avec un matériel ou un logiciel spécifique.
une configuration : ~ de matériel
1
 Patient , logiciel
1
 Patient par utilisateur
1
 Agent
Les distributions modernes fournissent toutes un outil permettant d'effectuer la configuration du sous-système d'impression.
[
fr LINUX3P2
]
Les connexions permanentes utilisent des adresses permanentes, configurées une fois pour toute lors de la configuration de l'ordinateur.
[
fr CHEMLA
]
Les micro-interrupteurs sont encore utilisés pour la configuration de la mémoire et pour la sélection de la vitesse d'horloge.
[
fr ARCHITECTURE
]
Verbe configurer
1
De nouveau reconfiguration
1
Résultat configuration
1.2
Du matériel Patient ou un logiciel Patient qui peut faire l'objet d'une c. configurable
1

État

Qui se transforme / peut se transformer / ne se transforme pas
Qui se produit avant que le matériel Patient ou le logiciel Patient fonctionne
~ statique
Qui se produit pendant que le matériel Patient ou le logiciel Patient fonctionne

Tout
Qui se produit pendant que le matériel Patient ou le logiciel Patient fonctionne
Qui se produit avant que le matériel Patient ou le logiciel Patient fonctionne
~ statique

Faire / Avoir lieu
L' utilisateur Agent fait une c.
effectuer une ~
faire une ~
anglais
configuration
1.1
espagnol
configuración
1.1
MCLH
06/12/2013

configuration 1.2 , n. f. [dans une ~] (↔ en: configuration
1.2
, es: configuración
1.2
)
Ensemble des paramètres associés par un utilisateur à du matériel ou à un logiciel pour que ce matériel ou ce logiciel fonctionne en conformité avec un matériel ou un logiciel spécifique.

Ensemble des paramètres associés par un utilisateur Agent à du matériel Patient ou à un logiciel Patient pour que ce matériel Patient ou ce logiciel Patient fonctionne en conformité avec un matériel ou un logiciel spécifique.
une configuration : ~ créée par utilisateur
1
 Agent pour intervenir sur matériel
1
 Patient , logiciel
1
 Patient
SELECT: Permet d'installer le DOS pour la première fois dépendamment de votre configuration et prépare la configuration du clavier.
[
fr MSPCDOS1
]
On rencontre généralement trois types de configurations pour l'ordinateur personnel genre IBM.
[
fr PLAISEN1
]
Configuration minimale PC 386 avec 8 Mo de mémoire vive et Windows 95 Espace sur le disque 5 Mo.
[
fr ORDI96
]
L' utilisateur Agent met le matériel Patient ou le logiciel Patient dans la forme d'une c. configurer
1
 ...
configuration
1.1
 de …
L' utilisateur Agent met le matériel Patient ou le logiciel Patient dans la forme d'une c. de nouveau reconfigurer
1
reconfiguration
1

État

Qui est / n'est pas conforme à ce qui est attendu
Qui est obligatoire pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ requise
Qui est souhaitable pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ recommandée

Qui est situé par rapport à d'autres éléments semblables
Qui contient les éléments minimaux pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ minimale

Fonction / Utilisation

Qui porte sur quelque chose
Qui concerne le matériel Patient

Fonctionnement / Performance

Qui ne fonctionne pas bien / moins bien / Qui a cessé de fonctionner
Qui contient les éléments minimaux pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ minimale

Tout
Qui est obligatoire pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ requise
Qui est souhaitable pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ recommandée
Qui contient les éléments minimaux pour faire fonctionner un logiciel Patient
~ minimale
Qui concerne le matériel Patient

Créer
L' utilisateur Agent crée une c.

Avoir / Être muni de
Le matériel Patient ou le logiciel Patient a une c.
avoir une ~

Transformer
L' utilisateur Agent modifie une c.
changer de ~
changement de ~

Transformer quelque chose en ~
L' utilisateur Agent met le matériel Patient ou le logiciel Patient dans la forme d'une c.
L' utilisateur Agent met le matériel Patient ou le logiciel Patient dans la forme d'une c. de nouveau

Permettre l'utilisation / Activer
L' utilisateur Agent fait en sorte qu'une c. puisse être utilisée
activer
1
 une ~
activation
1
 d'une ~

Utiliser / Faire fonctionner
L' utilisateur Agent utilise une c.
utiliser une ~
utilisation d'une ~

Empêcher l'utilisation / Désactiver
L' utilisateur Agent fait en sorte qu'une c. ne puisse plus être utilisée
L' utilisateur Agent crée une c.
L' utilisateur Agent modifie une c.
changer de ~
changement de ~
L' utilisateur Agent fait en sorte qu'une c. puisse être utilisée
activer
1
 une ~
activation
1
 d'une ~
L' utilisateur Agent fait en sorte qu'une c. ne puisse plus être utilisée
L' utilisateur Agent utilise une c.
utiliser une ~
utilisation d'une ~
L' utilisateur Agent met le matériel Patient ou le logiciel Patient dans la forme d'une c.
L' utilisateur Agent met le matériel Patient ou le logiciel Patient dans la forme d'une c. de nouveau
Le matériel Patient ou le logiciel Patient a une c.
avoir une ~
anglais
configuration
1.2
espagnol
configuración
1.2
MCLH
12/12/2013
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/fr/firefox/fx/
logo UdeM
  • .