image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

disque dur 1 , n. m. [sans ~, sur un ~] (↔ en: hard disk
1
)
le disque dur : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour intervenir sur données
1
Patient1
ou logiciel
1
Patient2

le disque dur : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent
pour intervenir sur données
1
Patient1
ou logiciel
1
Patient2
A chaque fois que vous supprimez un fichier ou un répertoire sur votre disque dur, celui-ci est stocké provisoirement dans la Corbeille de Windows afin d'être éventuellement récupéré si vous l'avez effacé accidentellement
[
fr ETENIR
]
Si le système comprend une unité de disquette et un disque dur, l'unité de disquette est nommée A et le disque dur est nommé C.
[ ]
Les disques durs, aussi petits soient-ils, contiennent des millions de bits, il faut donc organiser les données afin de pouvoir localiser les informations, c'est le but du formatage.
[
fr OPTREP
]
Un ordinateur qui n'a pas de d. sans ~

Forme / Format / Taille

Qui a une grande taille / une petite taille

Qui est de petite taille et facilement déplaçable
~ miniature
~ de poche

Qui a / n'a pas de contenu

Qui ne contient pas de données Patient1 ou de logiciels Patient2

Qui a un contenu spécifique

Qui contient un virus

État

Qui est en mauvais état

Un d. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement

Qui est le résultat d'une transformation / d'une opération

Un d. qui a été divisé

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Qui se trouve à l'extérieur de l'unité centrale
Qui se trouve à l'intérieur de l'unité centrale
Qui ne peut pas être retiré de l'ordinateur
Qui peut être retiré de l'ordinateur

Fonctionnement / Performance

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Qui est très efficace

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Un d. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement

Tout

Qui ne contient pas de données Patient1 ou de logiciels Patient2
Un d. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement
Qui contient un virus
Qui se trouve à l'extérieur de l'unité centrale
Qui se trouve à l'intérieur de l'unité centrale
Qui peut être retiré de l'ordinateur
Qui ne peut pas être retiré de l'ordinateur
Qui est de petite taille et facilement déplaçable
~ miniature
~ de poche
Qui est très efficace
Un d. qui a été divisé
Partie piste
1
cylindre
1
plateau
1
Division partition
1
secteur
1
répertoire
1
bloc
1
Unité de mesure de la vitesse tour par minute
1
Unité de mesure de la taille méga-octet
1
giga-octet
1
Propriété reliée à la taille capacité
1
espace
1
Identifiant étiquette
2
Instrument pour intervenir sur le d. tête de lecture-écriture
1
Entité dans laquelle on place le d. unité de disque
1
lecteur
1

Fonctionner

Le d. fonctionne

Cesser de fonctionner

Le d. cesse de fonctionner
le ~ tombe en panne
Le d. ne fonctionne plus
panne
1
du ~

Intervenir sur quelque chose

Le d. contient les données Patient1
stockage
1a
de ...

Identifier

L' utilisateur Agent donne un nom au d.
nommer
1
le ~
L' utilisateur Agent donne un nouveau nom au d.

Diviser

L' utilisateur Agent divise le d.
L' utilisateur Agent fait en sorte que les données Patient1 ou le logiciel Patient2 soient disposés d'une manière particulière sur le d.

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

L' utilisateur Agent prépare un d.
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser le d.
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser le d. de nouveau
L' utilisateur Agent prépare le d. pour qu'il puisse fonctionner d'une manière spécifique

Commencer à utiliser / Apparaître

L' utilisateur Agent commence à intervenir sur les données Patient1 ou le logiciel Patient2 sur le d.
accéder
1
à … sur le ~
accès
1
à … sur le ~

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent utilise le d. avec d'autres utilisateurs Agent
L' utilisateur Agent met les données Patient1 sur le d.
enregistrer
1
... sur le ~
stocker
1b
... sur le ~
sauvegarder
1
... sur le ~
L' utilisateur Agent met le logiciel Patient2 sur le d.
installer
2
... sur le ~
stockage
1b
de ... sur le ~
enregistrement
1.1
de ... sur le ~
sauvegarde
1.1
de ... sur le ~
installation
2
de ... sur le ~

Nuire au fonctionnement

Qqn ou qqch. fait en sorte que le d. ne puisse plus fonctionner adéquatement
L' utilisateur Agent prépare un d.
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser le d.
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser le d. de nouveau
L' utilisateur Agent prépare le d. pour qu'il puisse fonctionner d'une manière spécifique
L' utilisateur Agent utilise le d. avec d'autres utilisateurs Agent
L' utilisateur Agent commence à intervenir sur les données Patient1 ou le logiciel Patient2 sur le d.
accéder
1
à … sur le ~
accès
1
à … sur le ~
L' utilisateur Agent met les données Patient1 sur le d.
enregistrer
1
... sur le ~
stocker
1b
... sur le ~
sauvegarder
1
... sur le ~
stockage
1b
de ... sur le ~
enregistrement
1.1
de ... sur le ~
sauvegarde
1.1
de ... sur le ~
L' utilisateur Agent met le logiciel Patient2 sur le d.
installer
2
... sur le ~
installation
2
de ... sur le ~
Qqn ou qqch. fait en sorte que le d. ne puisse plus fonctionner adéquatement
L' utilisateur Agent divise le d.
L' utilisateur Agent fait en sorte que les données Patient1 ou le logiciel Patient2 soient disposés d'une manière particulière sur le d.
L' utilisateur Agent donne un nom au d.
nommer
1
le ~
L' utilisateur Agent donne un nouveau nom au d.
Le d. fonctionne
Le d. contient les données Patient1
stockage
1a
de ...
Le d. ne fonctionne plus
panne
1
du ~
Le d. cesse de fonctionner
le ~ tombe en panne
anglais
MCLH AMG
30/06/2015
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/fr/firefox/fx/
logo UdeM
  • .