personnalisation 1 , n. f. (↔ en: customization

1

) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Action réalisée par un utilisateur qui change un logiciel ou dans une interface pour adapter ce logiciel ou cette interface à ses besoins ou à ses goûts.

Définition Definition Definición Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial Action réalisée par un utilisateur Agent qui change un logiciel Patient ou dans une interface Patient pour adapter ce logiciel Patient ou cette interface Patient à ses besoins ou à ses goûts. une personnalisation : ~ de interface 2 Patient , logiciel 1 Patient par utilisateur 1 Agent Voir aussi See also Ver también configuration 1.1 , paramétrage 1 , définition 1.1 Contextes Contexts Contextos La personnalisation. Vous devez personnaliser l'environnement de WordPerfect. Cette procédure affecte tous les aspects du logiciel. Cette opération n'est effectuée qu'une seule fois par l'utilisateur [ Source Source Fuente : : : fr PLAISEN1 ] StyleXP est un logiciel très bien conçu qui permet de simplifier grandement la tâche des utilisateurs en quête de personnalisation. [ Source Source Fuente : : : fr PERSOXP ] Ainsi, le système sait en permanence au nom de quelle personne il effectue les opérations demandées. Cette opération est à la base des mécanismes de sécurité et de personnalisation du système pour chaque utilisateur. [ Source Source Fuente : : : fr LINUX3P1 ] Famille de mots Word family Familia palabra Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Verbe personnaliser 1 Une interface Patient ou un logiciel Patient qui a fait l'objet d'une p. personnalisé 1 Une interface Patient ou un logiciel Patient qui peut faire l'objet d'une p. personnalisable 1 anglais : : : customization 1 Rédacteur(s) Written by Redacción : : : MCLH Date de mise à jour Last update Última actualización : : : 05/12/2007