nom, masc
bateau
~ UTILISÉ PAR L’ensemble d’individus X POUR TRANSPORTER Y
On nous signale qu’un navire transportant une cargaison non identifée a fait cinq escales dans le Pacifique.
Notre société de transport veut immatriculer ce navire aux îles Kerguelen.
C’est un navire de 120 mètres, qui peut naviguer avec son chargement à une vitesse de vingt nœuds.
Type de ~
brise-glace, cargo, chalutier, drakkar, ferry, frégate, galère, navire-usine, paquebot, pétrolier, transbordeur, yacht; contre-torpilleur, croiseur, cuirassé, porte-avions, torpilleur
Nom pour X
-
-
marin, matelot; mousse; timonier; pilote
Nom pour Y
passager; cargaison, chargement
Individu Y qui utilise illégalement/frauduleusement ~
Ensemble de ~
flottille[de ~s] //flotte
Individu responsable de ~
capitaine, commandant[de ART ~]
De grande taille
grand, gros |antépos<énorme
De petite taille
petit |antépos //┏coquille de noix┓
Mauvais
mauvais |antépos //rafiot
Qui sert à faire du commerce
Qui sert à faire la guerre
Qui est utilisé par des pirates
Déplacement de ~ :
~ se déplace sur l’étendue d’eau N
parcourir, sillonner[N], naviguer, voguer[Loc-in N@]; parcourir, sillonner[N@]
Trace laissée à la surface de l’eau par ~ en déplacement
~ se déplace vers le lieu N
naviguer, voguer[┏en direction de┓/vers N@]<cingler[┏en direction de┓/vers N@]
Action de se déplacer vers le lieu N
~ commence à se déplacer
appareiller; quitter[le port]; ┏larguer les amarres┓, ┏lever l’ancre┓, ┏prendre la mer┓
-
~ arrive à destination
arriver[Loc-ad N], toucher[le port] [Le navire est arrivé à Marseille <a touché le port de Marseille>.]
~ s’immobilise au lieu N
accoster, ┏jeter l’ancre┓, mouiller[Loc-in N]; ┏faire escale┓[Loc-in N]
Endroit où est immobilisé ~
port, rade; ┏base navale┓; dock; gare#b fluviale, gare#b maritime; appontement, débarcadère, embarcadère, jetée, quai, wharf
Caractérisation de ~ :
Partie de ~
bord, coque, quille, passerelle, pont; cabine, carré des officiers, carré, cockpit, mess, poste d’équipage; écoutille; cale, ballast, soute; mât; cheminée
Partie avant de ~
Partie arrière de ~
Côté gauche de ~ en regardant vers l’avant
Côté droit de ~ en regardant vers l’avant
Sculpture qui se trouve à l’avant de ~
Dispositif à bord de ~ servant à émettre un fort signal sonore
Dispositif servant à diriger ~
gouvernail; barre[du gouvernail]
Instrument servant à immobiliser ~
Passerelle servant à accéder à ~
passerelle d’embarquement
Drapeau utilisé sur ~
Petite embarcation de secours transportée sur ~
Charge que l’on met sur ~ pour le stabiliser
Quantité de marchandise que ~ peut transporter
spéctonnage[de ART ~]; capacité[de ART ~]
Mesure de la taille de ~
spéccalaison, spécdéplacement, spéc┏tirant d’eau┓[de ART ~]
Unité de mesure pour la vitesse de ~
┏Les rats quittent le navire┓, ┏navire-usine┓, ┏quitter le navire┓