L’analyse repose sur les premières observations stratigraphiques réalisées sur le terrain et un rapide examen des assemblages issus des remplissages des structures en creux.
Mais justement, la question de savoir comment se réorganise cette coopetition (concurrence + coopération) entre les trois modalités ne peut, ici encore, être tranchée par le simple examen des technologies.
En tout cas, l'examen de chaque disposition, comme l'analyse de leurs relations, ne reflète pas intégralement la portée innovatrice de l'établissement de la Cour.