CRAINTE

nom, fém

sentiment négatif

~ DE L’individu X CAUSÉE PAR Y

La crainte, et même la peur, se sont installées dans certains quartiers de Los Angeles.

Le terrorisme suscite colère et crainte parmi nos concitoyens.

Les touristes pouvaient retourner sans crainte à Ayacucho.

Je n’ai aucune crainte à ce sujet.

inquiétude, peur; angoisse, appréhension, anxiété; phobie

effroi

confiance[en N_Y]

craindre[N_Y]

Manifestation de ~

mouvement[de ~ Prép-loc N_X] |X est un ensemble d’individus [un mouvement de crainte dans la foule]

[X] qui éprouve ~

saisi[de ~]/[de ART ~|avec modificateur]<plein[de ~]<fou[de ~], hanté, obsédé[par ART ~]

[X] qui n’éprouve pas de ~

sans[~]

[X] qui tend à éprouver ~

craintif

[X faire qqch.] en éprouvant ~

avec[~] [Il me regarde avec crainte.]; dans[la ~] [Il vit dans la crainte.]

[X faire qqch.] sans éprouver de ~

sans[~]

forte, grande, vive |antépos, profonde, sérieuse<les pires |C. au pl, folle, terrible

légère, petite, vague |antépos; sourde

~ devient plus intense

augmenter

~ devient moins intense

diminuer

[Qqch.] rendre ~ plus intense

accroître, attiser, exciter[ART ~]; conforter[ART ~]

[Qqch.] rendre ~ moins intense

apaiser, atténuer, calmer[ART ~]

continuelle, perpétuelle

Qui ne dure pas

passagère |postpos

juste |antépos, fondée, justifiée |postpos, légitime

fausse |antépos, chimérique, infondée, injustifiée, irrationnelle, irréfléchie |postpos; illusoire, vaine; puérile; exagérée |postpos, excessive

salutaire |postpos

[X faire qqch.] du fait de ~

par[~] [S’il épargne beaucoup en ce moment, c’est par crainte de l’avenir.]; de[~] |Y obligatoire [Il épargne de crainte de se retrouver un jour au chômage.], dans[la ~] |Y obligatoire [Il épargne dans la crainte de se retrouver un jour au chômage.]

[X] éprouver ~

avoir, éprouver, ressentir[ART ~]; nourrir[ART ~] [L’opposition nourrit la crainte de voir le gouvernement s’isoler peu à peu.]

[X] éprouver ~ liée à N

concevoir, entretenir[ART ~ ^┏à propos de^┓/^┏quant à^┓/ ^┏vis-à-vis de^┓ N]

[X] communiquer qu’il éprouve ~

exprimer[ART ~], formuler[des ~s] |C. au pl<ressasser[ART ~]; avouer[ART ~]

[Y] être la cause de ~ de X

causer, engendrer, provoquer, susciter[ART ~ chez N_X], inspirer[ART ~ à N_X]

~ est éprouvée par X

habiter[N_X]<hanter[N_X]/[les esprits (de N_X)]<dévorer, ronger[N_X]

~ commence à être éprouvée par X

gagner, prendre, saisir[N_X], s’emparer[de N_X], s’installer[Loc-in N_X] [La crainte s’installe dans la population.]<assaillir, envahir[N_X]

~ est éprouvée de nouveau

ressurgir[Loc-in N_X]

~ cesse d’être éprouvée

se calmer, se dissiper

[Qqch./Qqn] causer ~ de X

éveiller[ART ~ chez N_X], donner[ART ~ à N_X]; jeter, semer[ART ~ Loc-in N_X] |X est un ensemble d’individus

[Qqch./Qqn] causer de nouveau ~ de X

réveiller[ART ~ chez N_X]

[X] faire cesser ~

bannir, vaincre[ART ~]

[Qqch./Qqn] faire cesser ~

délivrer[N_X de ART ~]
apaiser, calmer, chasser, dissiper, lever[ART ~]<balayer[ART ~]

[X] ne pas se laisser influencer par ~

surmonter[ART ~]

[Qqch.] indiquer que ~ était justifiée

confirmer, justifier[ART ~]

[Qqch.] indiquer que ~ n’était pas justifiée

démentir[ART ~]

~ se révèle justifiée

se concrétiser, se confirmer, se réaliser

[X] manifester ~

pâlir[de ~]; frémir, palpiter, trembler, tressaillir[de ~]; être paralysé, rester paralysé, être tétanisé, rester tétanisé[de <par ART> ~]

[X] ne pas laisser ~ se manifester

cacher, dissimuler[A-poss_X ~]

^┏de crainte^┓, ^┏N’ayez crainte !^┓