baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

ÉPÉE#a

nom, fém
arme blanche
~ DE L’individu X [QU’IL UTILISE CONTRE L’individu Y POUR LE BLESSER À LA partie du corps Z(Y)]
Ils furent tous sur pied à l’instant, faisant jouer leurs épées dans leurs fourreaux.
La beauté du coup d’épée bien placé ne le captive pas.
Main qui pointe
fleuret, glaive, vieillirapière, sabre
Générique
arme blanche
Nom pour un individu X qui sait bien utiliser ~
bonne épée#b, fine lame
Nom pour un individu X qui s’exerce à manier ~
spécépéiste; escrimeur
Nom pour un individu X qui aime se battre à ~
vieillibretteur
De grande taille
grosse |antépos; grande, longue |antépos
De petite taille
petite; courte
Bonne
bonne |antépos; fine |antépos, souple |postpos; solide; affilée, tranchante |postpos
Qui n’est pas dans son fourreau
nue |postpos
[X faire qqch.] en utilisant ~
avec[ART ~], de[A-possX ~] [Il l’a frappé de son épée.]; à[l’~] [un duel à l’épée]
[X] avoir ~ sur soi
porter[ART ~ (au côté <à la ceinture#I.1>)], être armé[de ART ~]
[X] mettre ~ sur soi
ceindre, mettre[ART ~]
[X] utiliser ~
manier[ART ~]; lever, brandir[ART ~]
[X] blesser Y à la partie du corps Z avec ~
  • enfoncer, planter, plonger[ART ~ dans NZ] [Joël lui a plongé son épée dans le ventre.]; passer[A-possX ~ à travers le corps de NY]
  • percer, transpercer[NY/Z avec ART ~]
  • frapper[NY avec ART ~ <de A-possX ~>]
[X] tuer Y avec ~
tuer[NY avec ART ~]; passer au fil de l’~[NY] |Y est un ensemble d’individus [Tous les habitants de ce village ont été passés au fil de l’épée.]
[X] enfoncer complètement ~ dans la partie du corps Z
enfoncer, planter, plonger [ART ~ dans NZ] jusqu’à la garde
Instance d’utilisation de ~
coup[d’~]
[X] se préparer à utiliser ~
mettre la main[à l’~]/[à A-possX ~]; dégainer, sortir, tirer[ART ~]
[X] utiliser ~ dans un combat contre Y
croiser[l’~ avec NY], se battre[à l’~ avec/contre NY] [Il a croisé l’épée <s’est battu à l’épée> avec Cyrano.] //croiser le fer[avec/contre NY]
[X et Y] faire un combat à ~
croiser[l’~], se battre[à l’~] [Ils ont croisé l’épée <se sont battus à l’épée>.] //croiser le fer
Combat dans lequel X et Y utilisent ~
combat#I.1[à l’~]; duel[à l’~]
[X] cesser d’utiliser ~
remettre [A-possX ~] au fourreau, rengainer[A-possX ~]
[Y] désarmer X en frappant sur ~
faire sauter[ART ~ des mains de NX]
Deux ~ entrent en contact
s’entrechoquer
~ perce Y/Z
percer, transpercer[NY/Z], s’enfoncer, entrer, pénétrer, plonger[dans NZ]
~ apparaît, éclairée par une lumière
briller, étinceler, luire
Son produit par ~ d’un groupe d’individus
cliquetis[de ART ~s] |É. au pl
Activité consistant à s’exercer au maniement de ~
spécépéisme; escrime
Partie de ~
lame; fil, spéctaille, tranchant; dos; plat; pointe; garde; manche, poignée#I; pommeau; spécdragonne
Étui dans lequel on range ~
fourreau
Courroie permettant de porter ~ sur soi
baudrier, ceinturon
Équipement servant de protection contre les attaques à ~
armure; bouclier
Nom de ~ de Roland
Durendal
Nom de ~ du Roi Arthur
Excalibur
à la pointe de l’épée, coup d’épée dans l’eau, de cape et d’épée, épée de Damoclès, noblesse d’épée, passer au fil de l’épée