baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

ÉTAGE#1

nom, masc, ÉTIQ
niveau ou espace dans une construction
~ DE LA construction X OÙ SE TROUVE Y
Certains concierges ont des tableaux de clefs très visibles, portant le nom du propriétaire et l’étage de son appartement.
— Vous irez à la salle numéro 13, 1er étage.
Ce bâtiment comprend deux étages.
Le rayon animalerie occupe tout un étage du magasin.
On démontera ces immeubles étage par étage.
J’avais réussi à descendre du 78e au 45e étage au milieu d’une épaisse fumée.
Main qui pointe
niveau
Nom pour X
bâtiment, construction
[X] qui a un nombre Num de ~
à, de[Num ~s] [une maison à/de six étages]
[X] qui a un seul ~
à un seul ~, à un ~, sans ~
[Y] localisé à ~
situé à, à[ART ~]; en[~] |Y est un local [Elle a dû s’installer dans des bureaux en étage.]
[Y] localisé à ~ du dessus
à[l’~]
[Y] qui est distribué sur Num ~
sur[Num ~] [des bureaux sur deux étages]
~ qui se trouve sous le niveau du sol
sous-sol
~ qui se trouve en partie sous le niveau du sol
entresol
~ qui se trouve au niveau du sol
rez-de-chaussée
Qui se trouve au niveau Num
Numième //[le] Numième [Il vit au troisième.]
Qui se trouve au-dessus d’où l’on est
d’en haut, du dessus; officsupérieur |postpos
Qui se trouve en-dessous d’où l’on est
d’en bas, du dessous; officinférieur |postpos
Qui se trouve au niveau le plus élevé
dernier |antépos
[X] avoir un nombre Num de ~
avoir, comporter, comprendre, compter[Num ~]
[Y] être localisé sur ~
être situé, être[à ART ~]<occuper[(tout) ART ~]
[Qqn] utiliser ~
occuper[ART ~], être, demeurer, habiter, loger, vivre[à ART ~]
[Qqn] cesser d’utiliser ~
libérer[ART ~]
[Qqn] accéder à ~ situé plus haut
monter[à ART ~] [monter au troisième étage]; monter[Num ~] [monter deux étages]
[Qqn] accéder à ~ situé plus bas
descendre[à ART ~]; descendre[Num ~]
Élément d’une construction qui permet d’accéder à ~
escalier
Appareil qui permet d’accéder à ~
ascenseur
Appartement situé sur deux ~
duplex
Appartement situé sur trois ~
triplex
garçon d’étage