baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

INDIGNATION

nom, fém; pas de pl
sentiment négatif
~ DE LA personne X CAUSÉE PAR Y
Elles ont exprimé leur colère et leur indignation après la mort de plusieurs manifestants.
L’assassinat du maire a soulevé l’indignation dans toute la commune.
Je ne peux qu’exprimer ma surprise et mon indignation.
Main qui pointe
mécontentement; colère, révolte
Antonyme
plaisir, satisfaction
Verbe
s’indigner[de NY]
[X] qui éprouve ~
gonflé, plein, rempli[d’~] //indigné
[X faire qqch.] en éprouvant/manifestant ~
avec[~] [Il a protesté avec indignation.]
~ éprouvée par un groupe X
vague[d’~]
Intense
grande, vive |antépos<violente
~ devient plus intense
s’accroître, croître, monter
Nom pour le fait que ~ devienne plus intense
montée, poussée[d’~]
[Qqch.] causer que ~ devienne plus intense
accentuer, accroître, exciter[ART ~]
~ devient moins intense
se calmer, diminuer, tomber
[Qqch.] causer que ~ devienne moins intense
apaiser, calmer[ART ~]
Qui est éprouvée par beaucoup de personnes
immense |antépos, générale |postpos
Que X éprouve véritablement
sincère
Que X n’éprouve pas véritablement
feinte
Justifiée
  • juste |antépos, légitime
  • noble |antépos
[X] éprouver ~
éprouver, ressentir[ART ~ Prép-devant NY]
[X’] éprouver ~ identique à celle éprouvée par X
partager[ART ~] [Je partage votre indignation.]
[Y] être la cause de ~
causer, provoquer, soulever, susciter[ART ~]
[X] laisser ~ se manifester
laisser éclater[A-possX ~], donner/laisser libre cours[à A-possX ~]
[X] ne pas laisser ~ se manifester
cacher, contenir[ART ~]
[X] manifester ~
manifester, montrer[ART ~]; bondir, bouillir, écumer, frémir, pleurer, suffoquer, sursauter, trépigner, trembler[d’~]
[X] communiquer qu’il éprouve ~
témoigner[A-possX <de l’>~]; dire, faire connaître[A-possX ~], exprimer[ART ~] //s’indigner[de NY devant N] [Il s’est indigné devant nous de la façon dont il avait été traité à son arrivée à l’aéroport.]
[X] dont le visage manifeste ~
pâle[d’~]