baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

LEVÉE DE BOUCLIERS

locution nominale, fém
réaction qui est la manifestation d’un sentiment négatif
~ DE LA PART DE L’ensemble de personnes X CAUSÉE PAR LE fait Y [ET VISANT LA personne Z]
Notre décision a déclenché une levée de boucliers de la part de l’opposition municipale.
Cette opération boursière de grande envergure suscite une véritable levée de boucliers.
Malgré la levée de boucliers qui l’a accueilli, le plan de réforme du ministre a finalement été adopté.
Main qui pointe
protestation; tollé
[Z] visé par ~
confronté, exposé[à ART ~]
[Z] étant visé par ~
devant[ART ~] [Ils ont été forcés de revenir sur leur décision, devant une telle levée de boucliers.]
[Y/Z] être la cause de ~
causer, déclencher, provoquer, susciter[ART ~]
[Z] être visé par ~
faire face[à ART ~]
[Z] (risquer de) causer ~
s’exposer[à ART ~]
~ se produit du fait de Y
accueillir, recevoir[NY]