baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

REGRET#II.1

nom, masc
sentiment négatif
~ DE LA personne X À CAUSE DE SON action Y(X)
Il s’est éteint avec au cœur l’amer regret que ses équations aient permis la création de la bombe atomique.
On ne savait trop si cette pointe de regret était due à ses décisions antérieures.
Main qui pointe
remords; repentir
Générique
sentiment[de ~]
Verbe
regretter#II.1[NY]
Nom pour Y
~
[X faire qqch.] en éprouvant ~
à, avec[~] |R. sans modificateur
[X faire qqch.] sans éprouver de ~
  • sans[~] |R. sans modificateur
  • sans l’ombre[d’un ~], sans le moindre[~]
[Y] envers quoi on peut éprouver ~
regrettable
Intense
grand, profond, vif |antépos<extrême, infini; amer, cruel, cuisant
Peu intense
  • léger, petit |antépos
  • pointe[de ~] |R. au sing
Inutile
vain |antépos
[X] éprouver ~
avoir, éprouver, ressentir[ART ~]
[X] éprouver d’intenses ~
être rongé[de ~s] |R. au pl
[Y] être la raison de ~ de X
causer[ART ~ Loc-in NX], laisser[des ~s à NX] |R. au pl, provoquer, susciter[du/des ~(s) Loc-in NX]
~ commence à être éprouvé par X
assaillir[NX]
[X] communiquer qu’il éprouve ~ pour tenter de se faire pardonner Y
exprimer, manifester[ART ~]
Ce que X dit pour communiquer qu’il éprouve ~
« Je regrette#II.1 », « Je ne ferai plus NY », « Pardon pour NY »
épargner le regret