AVERTISSEMENT#I.2a

nom, masc

acte de communication

~ DE LA personne X À LA personne Y DE NE PAS FAIRE Z(Y) AU MOYEN DE L’énoncé OU DE L’action W(X)

Il ne peut pas ignorer l’avertissement qui lui a été adressé par un inconnu en cagoule.

menace, ^┏mise en garde^┓; semonce, sommation

avertir[N_Y de ^┏ne pas^┓ V-inf_Z]

[X faire W] pour adresser ~ à Y

en guise[d’~] [Ils ont saccagé son appartement en guise d’avertissement.]

clair |antépos; soutenucomminatoire, musclé |postpos, ferme, sérieux; dernier, ultime |antépos, ^┏sans frais^┓; solennel; cinglant

[X] adresser ~ à Y

adresser, lancer[ART ~ à N_Y]

[X] adresser ~ de façon répétée

multiplier[les ~s] |A. au pl

[X] adresser de nouveau ~

réitérer, répéter[ART ~ à N_Y]

constituer, être[un ~ pour N_Y], servir[d’~ à N_Y]

[Y] avoir connaissance de ~

recevoir[ART ~]

[Y] prendre en compte ~

^┏prendre en compte^┓, ^┏prendre en considération^┓[ART ~], ^┏tenir compte^┓[de ART ~]; entendre[ART ~] |W est un énoncé [Son avertissement a été entendu.]

[Y] ne pas prendre en compte ~

ignorer[ART ~], ^┏faire fi^┓[de ART ~]

~ est pris en compte par Y

être écouté, être entendu[par N_Y] |W est un énoncé

~ n’est pas pris en compte par Y

rester vain, être ignoré[par N_Y]