B


Liste alphabétique des termes | English Version | Versión española | Versione italiana | Versão portuguesa 中文版

bacteria 1
,
n
Statut
:
2
a bacteria
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
EG CF MCLH
Date de mise à jour
:
05/07/2017

battery 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
electric vehicles
a battery: ~ of vehicle 1 Support operating with electricity 1 Means
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
DA MCLH
Date de mise à jour
:
17/04/2014

beach 1
,
n
Statut
:
2
a beach: ~ of region 1 Support
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
DA MCLH
Date de mise à jour
:
17/08/2017

bicycle 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
electric vehicles
a bicycle: ~ operating with electricity 1 Means used by user 1 Agent to go from area 1 Source to area 1 Destination
Actants dans les phrases
Synonyme(s)
:
bike
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
DA MCLH
Date de mise à jour
:
09/01/2015

bike
, voir bicycle 1

bin 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
residual material management
a bin: ~ used by human 1 Agent to act on waste 1 Patient
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
EG MCLH
Date de mise à jour
:
26/04/2014

biodegradable 1
,
adj
Statut
:
2
biodegradable: ~ matter 1 Patient
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
13/10/2015

biodegradation 1
,
n
Statut
:
2
biodegradation: ~ of material Patient
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
13/10/2015

biodegrade 1
,
vi
Statut
:
2
biodegrade: material Patient ~
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
13/10/2015

bioethanol 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
renewable energy
bioethanol: ~ used by user 1 Agent to act on vehicle 1 Destination
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MG MCLH
Date de mise à jour
:
11/08/2017

biofuel 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
renewable energy
biofuel: ~ used by user 1 Agent to act on vehicle 1 Destination
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
ALS MG MCLH
Date de mise à jour
:
07/08/2017

biogas 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
renewable energy
biogas: ~ used by user 1 Agent to act on energy 1 Patient
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
biogaz 1
Rédacteur(s)
:
MG MCLH
Date de mise à jour
:
08/08/2017

biological 1a
,
adj
Statut
:
2
biological: ~ species 1 To_be_defined
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
biologique
Rédacteur(s)
:
ALS SB MCLH
Date de mise à jour
:
30/12/2011

biological 1b
,
adj
Statut
:
2
biological: process To_be_defined
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
biologique
Rédacteur(s)
:
ALS SB MCLH
Date de mise à jour
:
30/12/2011

biologist 1
,
n
Statut
:
2
a biologist: expert Agent is a ~ who acts on fauna 1 Topic , flora 1 Topic
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
NP MCLH
Date de mise à jour
:
30/06/2017

biology 1
,
n
Statut
:
2
biology: ~ used by expert 1 Agent to act on life 2 Topic
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
NP MCLH
Date de mise à jour
:
30/05/2022

biology 2
,
n
Statut
:
2
biology: ~ of species 1 Support
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
NP MCLH
Date de mise à jour
:
03/07/2017

biome 1
,
n
Statut
:
2
the biome: ~ of Earth 1 Support
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
portugais
:
Rédacteur(s)
:
DMT MCLH
Date de mise à jour
:
17/10/2012

biosolid 1
,
n
Statut
:
2
a biosolid: ~ created by treatment 1 Cause
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
CF MCLH
Date de mise à jour
:
03/10/2017

biosphere 1
,
n
Statut
:
2
the biosphere: ~ of Earth 1 Support
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
espagnol
:
français
:
Rédacteur(s)
:
ALS MG MCLH
Date de mise à jour
:
11/03/2011

biospheric 1
,
adj
Statut
:
2
biospheric: ~ carbon To_be_defined , process To_be_defined
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
DMT MCLH
Date de mise à jour
:
12/04/2013

bird 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
endangered species
a bird
Synonyme(s)
:
Aves
Contexte(s) Liens lexicaux
espagnol
:
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
27/05/2016

black-footed ferret 1
,
n
Statut
:
2
a black-footed ferret
Synonyme(s)
:
Mustela nigripes
Variante(s)
:
Black-footed Ferret, Blackfooted Ferret
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
NP MCLH
Date de mise à jour
:
10/03/2017

Black-footed Ferret
, voir black-footed ferret 1

Blackfooted Ferret
, voir black-footed ferret 1

blade 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
renewable energy
a blade: ~ of turbine 1 Support used to act on wind 1 Patient
Contexte(s)
français
:
italien
:
Rédacteur(s)
:
JB MCLH
Date de mise à jour
:
12/02/2013

blended 1b
,
adj
Statut
:
2
Domaine
:
electric vehicles
blended: ~ operation To_be_defined
Contexte(s)
Rédacteur(s)
:
DA MCLH
Date de mise à jour
:
13/03/2015

blue-green alga
, voir cyanobacteria 1

boiler 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
renewable energy
a boiler: ~ used by human 1 Agent to act on fuel 1 Patient and produce heat 1 Result
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MG MCLH
Date de mise à jour
:
22/12/2011

botanist 1
,
n
Statut
:
2
a botanist: expert Agent is a ~ who acts on plant 1 Topic
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
NP MCLH
Date de mise à jour
:
03/07/2017

brake
, voir braking 1

braking 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
electric vehicles
braking: ~ of user 1 Agent with brake Instrument
Synonyme(s)
:
brake
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
DA MCLH
Date de mise à jour
:
02/05/2014

breed 1
,
vi
Statut
:
2
breed: species 1 Agent ~
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
03/06/2016

breeding 1
,
n
Statut
:
2
breeding: ~ of species 1 Agent
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
03/06/2016

breeding 2
,
adj
Statut
:
2
breeding: ~ adult Agent
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
03/05/2016

burn 2
,
vt
Statut
:
2
burn: human 1 Agent ~ fuel Patient
Actants dans les phrases Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
chinois
:
燃烧 1
Rédacteur(s)
:
DMT MCLH
Date de mise à jour
:
19/11/2012

burning 1
,
n
Statut
:
2
burning: ~ of fuel Patient by human 1 Agent
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
MCLH DMT
Date de mise à jour
:
19/11/2012

bus 1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
electric vehicles
a bus: ~ operating with electricity 1 Means , fuel 1 Means operated by driver 1 Agent used by user 1 Patient from area Source to area Destination
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
Rédacteur(s)
:
DA MCLH
Date de mise à jour
:
28/04/2014

bycatch 1.1
,
n
Statut
:
2
Domaine
:
sustainable fisheries
bycatch: of species 1 Patient with gear Instrument
Contexte(s) Liens lexicaux
Rédacteur(s)
:
LM MCLH
Date de mise à jour
:
20/11/2020

logo OLST
Développé par l´ Observatoire de linguistique Sens-Texte

La navigation dans le DicoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante : http://www.getfirefox.com
logo UdeM