Han, Zhiwei. (2022) Description du lexique spécialisé chinois et constitution d’une ressource didactique adaptée pour locuteurs non sinophones. PhD thesis. Université de Montréal, Montréal. [PDF (36,2 Mo)] The teaching and learning of Chinese specialized lexicon is a path strewn with obstacles. For non-native learners, specialized lexical combinations (SLCs) (L’Homme, 2000) raise syntactic and semantic difficulties […]
Category: Thesis Defenses
The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Marjan Alipour. The title of the thesis is “Approche socioconstructiviste pour l’enseignement-apprentissage du lexique spécialisé : Apport du corpus dans la conception d’activités lexicales.” The defence will be held November 29 at 9:00 AM in Room C-2059 of the Carrefour des arts et des sciences, […]
The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Gabriel Bernier-Colborne. The title of the thesis is “Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement”. The defence will be held November 3 at 9:00 AM in Room C-2059 […]
The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Nizar Ghazzawi The title of the thesis is “Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique”. The defence will be held July 27 at 9:00 AM in room P-217 of the Roger Gaudry […]
The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Annaïch Le Serrec The title of the thesis is “Analyse comparative des équivalents terminologiques en corpus parallèle et en corpus comparable : application au domaine du changement climatique” (Comparative analysis of terminological equivalents in parallel and comparable corpora: application to the domain of climate […]
Three presentations and a thesis defense will take place from May 1 to 4 at OLST : Amparo Alcina (TecnoLeTTra, University Jaume I (Castellon, Spain)) Tuesday May 1st 2012 : 11h30, Room C-9019, Pavillon Lionel-Groulx Elaborating a collocations dictionary based on ontologies Collocations dictionaries are essential tools to undertake specialized translation and scientific and technical […]
The OLST is pleased to announce the Doctoral Thesis Defence of Dominic Anctil. The thesis is title “L’erreur lexicale au secondaire: analyse d’erreurs lexicales d’élèves de 3ème secondaire et description du rapport à l’erreur lexicale d’enseignants de français” and the defence will be helded May 17 at 9:30 AM in room B-328 of the Marie-Victorin […]
The OLST is pleased to announce the Doctoral Thesis Defence of Fadila Hadouche. The thesis is title “Annotation syntaxico-sémantique des actants en corpus spécialisé” and the defence will be helded March 29 at 2 PM in 3195 of the André Aisenstadt building. The jury will be the following members : Guy Lapalme (Directeur de recherche), […]