I


Lista alfabética de términos | Version française | English Version | Versione italiana | Versão portuguesa 中文版

I
, véase iodine 1

ice 1
,
n
Estado
:
2
ice
Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
francés
:
Redacción
:
ALS MG MCLH
Última actualización
:
11/08/2013

ice cap 1
,
n
Estado
:
2
the ice cap: ~ of pole Support
Variante(s)
:
ice-cap
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
calotte glaciaire 1
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
12/11/2012

ice-cap
, véase ice cap 1

impact 1
,
n
Estado
:
2
an impact: ~ of change 1a.1 Cause on activity 1 Patient , climate 1 Patient , environment 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
francés
:
portugués
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
04/06/2012

impact 2
,
vt
Estado
:
2
impact: change 1a.1 Cause ~ biodiversity 1 Patient , resource 1 Patient
Actantes en oraciones
Sinónimo(s)
:
impact (vi, impact on something) impact (vi, impact on something)
Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
francés
:
avoir un impact
portugués
:
Redacción
:
MCLH TK
Última actualización
:
05/06/2012

impact (vi, impact on something)
, véase impact 2

imperil 1
,
vt
Estado
:
2
imperil: change 1a.1 Cause ~ species 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
29/07/2016

imperiled 1
,
adj
Estado
:
2
imperiled: ~ species 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
en péril 1
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
09/06/2016

incinerate 1
,
v
Estado
:
2
Campo temático
:
residual material management
incinerate: human 1 Agent ~ waste 1 Patient [to produce ash Result ]
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
EG MCLH
Última actualización
:
23/02/2014

incineration 1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
residual material management
incineration: ~ of waste 1 Patient by human 1 Agent [to produce ash Result ]
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
incinération
Redacción
:
EG MCLH
Última actualización
:
20/02/2014

incinerator 1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
renewable energy
an incinerator: ~ used by municipality Agent to act on waste 1 Patient [to produce ash Result ]
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
EG MCLH
Última actualización
:
22/02/2014

increase 1a
,
vi
Estado
:
2
increase: temperature 1 Patient ~
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
aumentar 1a
chino
:
增加 1a, 上升 1
Redacción
:
MEL TK MCLH AMG
Última actualización
:
03/04/2015

increase 1a.1
,
n
Estado
:
2
increase: ~ in precipitation 1 Patient , temperature 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
chino
:
增加 1a.1
Redacción
:
MCLH AMG
Última actualización
:
29/03/2015

increase 1b
,
vt
Estado
:
2
increase: change 1a.1 Cause , gas Cause ~ emission Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
chino
:
增加 1b
Redacción
:
MEL TK AMG
Última actualización
:
30/03/2015

individual 1
,
n
Estado
:
2
an individual: ~ of species 1 Support
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
NP MCLH
Última actualización
:
20/03/2017

inductive 1
,
adj
Estado
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
inductive: ~ charger 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
DA MCLH
Última actualización
:
29/08/2014

industrial 1a
,
adj
Estado
:
2
industrial: ~ activity 1 To_be_defined
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
11/08/2013

industrialisation
, véase industrialization 1

industrialised
, véase industrialized 1

industrialization 1
,
n.
Estado
:
2
industrialization: ~ of region 1 Patient by human 2 Agent
Actantes en oraciones
Variante(s)
:
industrialisation
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
18/01/2015

industrialized 1
,
adj
Estado
:
2
industrialized: ~ region 1 Patient
Variante(s)
:
industrialised
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
18/01/2015

industry 1
,
n
Estado
:
2
industry: ~ carried out by human 1 Agent to act on product 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
ST DA MCLH
Última actualización
:
16/12/2018

infestation 1
,
n
Estado
:
2
infestation: ~ of area Patient by insect Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
DMT MCLH GC
Última actualización
:
26/02/2013

infiltrate 1
,
vt
Estado
:
2
infiltrate: water 1 Patient ~ into soil 1 Destination
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
05/12/2017

infiltration 1
,
n
Estado
:
2
infiltration: ~ of water 1 Patient in soil 1 Destination
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
05/12/2017

influence 1
,
n
Estado
:
2
an influence: ~ of human 1 Agent or change 1a.1 Cause , greenhouse gas 1 Cause on climate 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
chino
:
影响 1
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
14/07/2013

influence 2
,
vt
Estado
:
2
influence: change 1a.1 Cause , greenhouse gas 1 Cause ~ climate 1 Patient , ecosystem 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
chino
:
影响 2
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
12/07/2013

infrared 1
,
adj
Estado
:
2
infrared: ~ radiation To_be_defined
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
DA MCLH
Última actualización
:
22/05/2017

ingest 1
,
vt
Estado
:
2
ingest: organism 1 Agent debris 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
04/07/2017

ingestion 1
,
n
Estado
:
2
ingestion: ~ of debris 1 Patient by organism 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
04/07/2017

inhabit 1
,
vt
Estado
:
2
Campo temático
:
endangered species
inhabit: species 1 Patient ~ area 1 Location
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
15/04/2016

inorganic 1
,
adj
Estado
:
2
inorganic: ~ matter 1 Entity
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
EG MCLH
Última actualización
:
15/01/2015

input 1.1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
input: ~ of pesticide 1 Means on soil 2 Destination by farmer 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
ST MCLH
Última actualización
:
16/01/2019

input 1.2
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
an input: ~ used by farmer 1 Agent to act on plant 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
ST MCLH
Última actualización
:
16/01/2019

insect 1
,
n
Estado
:
2
an insect
Sinónimo(s)
:
Insecta
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
25/08/2017

Insecta
, véase insect 1

insecticide 1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
an insecticide: ~ used by human 1 Agent used on land 2 Destination to remove insect 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
NP MCLN
Última actualización
:
04/04/2017

insoluble 1
,
adj
Estado
:
2
insoluble: ~ matter 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
07/08/2017

intense 1
,
adj
Estado
:
2
intense: ~ event 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
22/10/2012

intensification 1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
climate change
intensification: ~ of event 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
17/07/2014

intensify 1a
,
vi
Estado
:
2
Campo temático
:
climate change
intensify: event 1 Patient ~
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
chino
:
加剧 1a
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
22/10/2012

intensify 1b
,
vt
Estado
:
2
Campo temático
:
climate change
intensify: temperature 1 Cause ~ event 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
chino
:
加剧 1b
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
22/10/2012

intensity 1
,
n
Estado
:
2
intensity: ~ of event 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
DMT MCLH
Última actualización
:
22/10/2012

intensive 1
,
adj
Estado
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
intensive: ~ practice Patient
Contexto(s)
francés
:
Redacción
:
ST MCLH
Última actualización
:
28/12/2018

intercropping 1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
intercropping: ~ of plant 1 Patient-a with plant 1 Patient-b in land 2 Destination by farmer 1 Agent
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
culture intercalaire
Redacción
:
ST MCLH
Última actualización
:
07/01/2019

intermittent 1
,
adj
Estado
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
intermittent: ~ resource 1 Patient
Actantes en oraciones Contexto(s)
Redacción
:
DA MCLH
Última actualización
:
29/08/2014

introduce 1
,
vt
Estado
:
2
introduce: human 1 Agent ~ species 1 Patient into habitat 1 Destination
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
16/04/2016

introduction 1
,
n
Estado
:
2
introduction : ~ of species 1 Patient into ecosystem 1 Destination by human 1 Agent
Actantes en oraciones Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
16/04/2016

inundation
, véase flood 1

invasive 1
,
adj
Estado
:
2
invasive: ~ species 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
francés
:
Redacción
:
NP MCLH
Última actualización
:
10/03/2017

invasive 2
,
n
Estado
:
2
an invasive: species 1 Agent is an ~ of area 1 Destination
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
NP MCLH
Última actualización
:
09/03/2017

invertebrate 1
,
n
Estado
:
2
an invertebrate: species 1 Member is an ~
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
19/10/2017

inverter 1
,
n
Estado
:
2
Campo temático
:
renewable energy
an inverter: ~ acts on power Patient to produce power Result
Contexto(s)
francés
:
Redacción
:
JB MCLH
Última actualización
:
08/04/2013

iodine 1
,
n
Estado
:
2
iodine
Símbolo(s)
:
I
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
05/07/2017

ion 1
,
n
Estado
:
2
an ion
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
14/11/2017

ionic 1
,
adj
Estado
:
2
ionic: ~ strength To_be_defined
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
CF MCLH
Última actualización
:
15/11/2017

logo OLST
Desarrollado por el Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algunas partes del DicoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde: http://www.getfirefox.com
logo UdeM