Just published: Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement. (Ph. D. Thesis)

Bernier-Colborne, Gabriel. (2016) Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement. PhD thesis. Université de Montréal, Montréal. [PDF (850Ko)]

L’analyse des relations lexicales est une des étapes principales du travail terminologique. Cette tâche, qui consiste à établir des liens entre . . . → Read More: Just published: Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement. (Ph. D. Thesis)

Just published: Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006. Une approche en diachronie courte. (Master Thesis)

Lafrance, Angélique. (2016) Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006.Une approche en diachronie courte. Master Thesis. Département de linguistique et de traduction,Université de Montréal. [PDF (700Ko)].

Dans la présente étude, nous proposons une méthode pour observer les changements lexicaux (néologie et nécrologie) en anglais dans le domaine de . . . → Read More: Just published: Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006. Une approche en diachronie courte. (Master Thesis)

OLST scholarship awarded to Xiaoyu Zhao

La bourse OLST a été remise à Xiaoyu Zhao, étudiante inscrite à la maîtrise en linguistique sous la direction de François Lareau.

Le projet de recherche à entreprendre portera sur une comparaison des collocations de lexies en français et en mandarin. Cette recherche sera menée dans les domaines de la lexicologie et de la linguistique . . . → Read More: OLST scholarship awarded to Xiaoyu Zhao

Doctoral Thesis Defence of Gabriel Bernier-Colborne

The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Gabriel Bernier-Colborne.

The title of the thesis is “Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement”.

The defence will be held November 3 at 9:00 AM in Room C-2059 . . . → Read More: Doctoral Thesis Defence of Gabriel Bernier-Colborne

Call for papers: Res per nomen 6 – Abstract categories and reference

Abstract categories and reference

The Res per nomen conferences are traditionally devoted to reference, i.e. the necessary link between language and our common and individual experience of the world. Res per nomen 6 will deal with the question of categories, especially abstract categories. There are three traditional ways of approaching categories. The most intuitive, . . . → Read More: Call for papers: Res per nomen 6 – Abstract categories and reference

OLST Scholarships

Afin de stimuler la recherche multidisciplinaire au sein de l’OLST, le groupe de recherche souhaite verser une bourse d’étude qui servira à l’intégration d’étudiants au sein du groupe ou encore à la poursuite d’études entreprises à l’OLST. En plus de cet objectif, la bourse vise à créer une synergie entre les chercheurs étudiants et réguliers . . . → Read More: OLST Scholarships

Just published: Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique. (PhD Thesis)

From Nizar Ghazzawi (2016) Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique. Thèse de doctorat, Département de linguistique et de traduction, Université de Montréal. [PDF (9.3Mo)]

. . . → Read More: Just published: Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique. (PhD Thesis)

Call for papers: CompuTerm 2016 @ COLING 2016

CompuTerm 2016

5th International Workshop on Computational Terminology

https://perso.limsi.fr/hamon/Computerm2016/

12th December 2016

Osaka, Japan

Invited speaker: Professor Min Song, Yonsei University

This workshop proposal is a continuation of previous Computerm workshops. . . . → Read More: Call for papers: CompuTerm 2016 @ COLING 2016

Doctoral Thesis Defence of Nizar Ghazzawi

The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Nizar Ghazzawi

The title of the thesis is “Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique”. The defence will be held July 27 at 9:00 AM in room P-217 of the Roger Gaudry . . . → Read More: Doctoral Thesis Defence of Nizar Ghazzawi

Just published: Language – From Meaning to Text

A new release in linguistic semantics from Igor Mel’čuk, Co-Founder and Researchers at OLST :

Igor A. Mel’čuk. 2016. Language : From meaning to Text. (Ed.) David Beck. Boston : Academic Studies Press, 270 pages. ISBN: 9781618114563

“Igor Mel’čuk, the former wunderkind of Soviet linguistics, has been working on the formal description of sentence structure . . . → Read More: Just published: Language – From Meaning to Text