Vient de paraître : De FrameNet à la Théorie Sens-Texte : Conversion et correspondance. (Mémoire de maîtrise)

Corriveau, Hubert (2021) De FrameNet à la Théorie Sens-Texte : Conversion et correspondance. Mémoire de maîtrise.
Département de linguistique et de traduction, Université de Montréal. [PDF (1,4Mo)].

Ce projet se décline en deux parties. Dans un premier temps, il s’agit de développer une méthode de conversion automatique des textes annotés selon la sémantique des cadres dans FrameNet en représentations sémantiques de la Théorie Sens-Texte, afin de développer davantage de ressources informatiques pour assurer le développement de différents projets, notamment le réalisateur de textes GenDR. Dans un second temps, cette conversion sera mise à profit pour effectuer une analyse comparative entre les deux formalismes. Nous retiendrons que ces formalismes ne sont pas incompatibles, mais diffèrent par leurs niveaux de granularité et leurs objectifs propres. Nous tracerons quelques parallèles entre les fonctions lexicales et les relations entre cadres, et proposerons une mise en commun des formalismes afin de les enrichir.

Mots-clés : Sémantique, Sémantique des cadres, Théorie Sens-Texte, GAT, Actants.

Comments are closed.