Mel’čuk I. (à paraître) Tout ce que nous voulions savoir sur les phrasèmes, mais …
In «Cahiers de lexicologie, revue internationale de lexicologie et de lexicographie».
Paris : Classiques Garnier [PDF (358KB)]
Le sujet de phrasèmes est devenu, depuis une vingtaine d’années, un des plus populaires en linguistique. [Ils] représentent un défi incontournable pour toutes les théories « purement » formalistes : syntaxiquement réguliers, ils ne peuvent pourtant pas être « générés » ; par conséquent, on doit chercher une bonne façon de les décrire. […] Dans cet article, je vais proposer une définition de la notion de phrasème et une typologie des phrasèmes, en me basant sur un raisonnement déductif, de sorte que chaque pas logique que je fais peut être vérifié indépendamment.
Igor Mel’čuk
melcuk@ling.umontreal.ca
Les critiques, objections, demandes et louanges sont bien-venus.