Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Qui est fixé tant que l' utilisateur Agent ne le modifie pas | Hypo - Statut | |
Autres | ||
Partie | [Part] |
suffixe
1
|
Élément constitutif | [Part] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui fonctionne bien | Ver |
bon ~
~ correct
|
Qui ne fonctionne pas bien | AntiVer |
mauvais ~
~ invalide
1
~ incorrect
|
Un n. que l' utilisateur Agent n'a plus | A2Fin Avoir ~ |
~ oublié
~ perdu
|
Autres | ||
Fait partie de | [Tot] | |
Élément constitutif | [Part] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
De nouveau | De_nouveau | |
Autres | ||
Moyen utilisé pour faire un n. | SMed | |
Norme utilisée pour faire un n. | Champ vide |
règle de ~
convention de ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
De nouveau | De_nouveau | |
Autres | ||
Moyen utilisé pour n. | SMed |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Qqn ou qqch. fait en sorte que les données À_définir soit n. | Caus@Pred | |
Nom pour "Qqn ou qqch. fait en sorte que les
données
À_définir
soit
n. "
|
S0CausPred |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe de sens voisin | QV0 | |
Nom de sens voisin | QS0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Des données qui peuvent faire l'objet d'une n. | Able2 | |
Nom de l'instrument | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Un document Patient qui peut être n. | Able2 | |
Nom de l'instrument | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
|
||
Dans lequel le document Patient est placé sur une surface vitrée | Hypo - Forme |
~ plat
~ à plat
|
Dans lequel le document Patient est déplacé | Hypo - Méthode |
~ par défilement
~ à défilement
|
Qui est déplacé au-dessus du document Patient par l' utilisateur Agent | Hypo - Méthode |
numériseur à main
~ manuel
|
Qui intervient sur des diapositives | Hypo - Objet |
~ de diapositives
|
Qui se branche dans un port USB | Hypo - Protocole | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
L' utilisateur Agent utilise un n. pour intervenir sur le document Patient | Labreal12 | |
Nom pour "L'
utilisateur
Agent
utilise un n. pour intervenir sur le
document
Patient
"
|
S0Labreal12 | |
Autres | ||
Partie | [Part] |
capteur
|
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Une partie de la nomenclature du DiCoInfo anglais
a été constituée dans le cadre dune collaboration avec K Dictionaries La navigation dans le DiCoInfo se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox. Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante : http://www.getfirefox.com |