Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Une tâche Patient qui se fait sans é. | NonA1 |
sans ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
|
||
Qui a une forme spécifique | Hypo - Forme |
~ plat
|
Qui présente les données Patient en plusieurs couleurs | Hypo - Apparence |
~ couleur
|
Qui présente les données Patient en une seule couleur | Hypo - Apparence |
~ monochrome
1
|
Qui utilise une technologie spécifique | Hypo - Technologie |
~ à cristaux liquides
1
~ à matrice active
~ plasma
|
Un é. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement | A2Caus@Degrad | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | Arel | |
En utilisant un é. | Instr |
à l'~
|
Autres | ||
Partie | [Part] | |
Définition de l'affichage des données Patient |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui fonctionne avec le toucher de l'agent | Hypo - Méthode |
~ tactile
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
En utilisant un é. | Instr |
à l'~
|
Autres | ||
Est une partie de | [Tot] | |
Unité de mesure |
point
1
|
|
Taille |
taille de l'~
|
|
Définition de l'affichage des données Patient | ||
Utilitaire utilisé pour réduire la puissance de l' é. | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui est en premier dans une succession d' é. | Hypo - Statut |
~ d'accueil
|
Qui est en premier dans une hiérarchie | Hypo - Statut |
~ principal
|
Qui sert à entrer des données | Hypo - Utilisation | |
Qui sert à guider l' utilisateur Agent dans l'utilisation de qqch. | Hypo - Utilisation | |
Un é. qui a fait l'objet d'une préparation en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent | A2Prepar1Real1[BUT:pour 1] | |
Un é. qui peut être préparé en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent | Able2Prepar1Real1[BUT:pour 1] | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans un é. | Loc-in |
dans un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
|
||
Qui présente les données en trois dimensions | Hypo - Forme |
~ 3D
|
Qui produit un effet visuel d'animation | Hypo - Apparence |
~ animé
|
Qui exige une participation active de l' utilisateur Agent | Hypo - Agent | |
Un é. qui a fait l'objet d'une préparation en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent | A2Prepar1Real1[BUT:pour 1] | |
Un é. qui peut être préparé en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent | Able2Prepar1Real1[BUT:pour 1] | |
Un é. qui peut être mis sur l'ordinateur à partir d'un autre ordinateur | Able2 Caus1Func@[@:support de stockage] / Transférer |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
écraser
1
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Autres | ||
Logiciel utilisé pour é. | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Autres | ||
Logiciel pour faire de l' é. | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
modifiable
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe de sens voisin | QV0 | |
Nom de sens voisin | QS0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
modifiable
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe de sens voisin | QV0 | |
Nom de sens voisin | QS0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
formater
3
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Un fichier Patient qui peut être é. | Able2 | |
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Autres | ||
Nom de l'instrument | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
|
||
Qui concerne un format spécifique | Hypo - Objet |
~ de texte
~ HTML
~ XML
~ texte
|
Qui sert à intervenir sur un fichier Patient ligne par ligne | Hypo - Objet | |
Qui reproduit le fichier Patient lors de sa création dans la forme qu'il aura lors de son utilisation | Hypo - Apparence |
~ WYSIWYG
|
Qui tient compte du comportement normal de l' utilisateur Agent | PosReal1 | |
Dont l'utilisation est facile et agréable | BonReal1 | |
Nom pour "Dont l'utilisation est facile et agréable"
|
S0BonReal1 | |
Qui est très efficace | PosFact0 | |
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu | MagnPosFact0 | |
Un é. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur | Able2 Caus1Func@[@:support de stockage] / Transférer | |
Autres | ||
État d'un é. à un moment donné de son développement |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
concepteur
1
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui est faite sans interrompre un autre traitement en cours | Hypo - Simultanéité | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Un fichier Patient qui peut être é. | Able2 | |
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Pendant une é. | Loc-in temps |
en cours d' ~
lors de l'~
|
Autres | ||
Nom de l'instrument | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe de sens voisin | QV0 | |
Nom de sens voisin | QS0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr |
création
1
|
Opposé | QAnti | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Un support de stockage ou une mémoire Source qui peut faire l'objet d'un e. | Able3 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Opposé | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Un support de stockage ou une mémoire Source qui peut être e. | Able3 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adverbe de sens voisin | QAdv0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adverbe de sens voisin | QAdv0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adverbe | Adv0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | A0 | |
Adjectif de sens voisin | QA0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
intégré
3
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Qqn ou qqch. cause que la carte Destination , la mémoire Destination patient ou le périphérique e. le composant. Patient les données Patient ou le logiciel Patient | CausConv32 |
embarquer
1b
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Qui a une forme spécifique | Hypo - Forme | |
Qui concerne une humeur Patient spécifique | Hypo - Objet |
~ heureux
~ triste
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Un instrument cause que le matériel Patient substitut ou le système d'exploitation Patient fasse une é. du matériel Patient substitut ou du système d'exploitation Patient | Caus | |
Qqn ou qqch. cause que le matériel Patient substitut ou le système d'exploitation Patient fasse une é. du matériel Patient substitut ou du système d'exploitation Patient | Caus |
émulation
1c
|
Autres | ||
Instrument pour faire une é. | Sinstr |
émulateur
1
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | Verbe | |
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Qqn ou qqch. cause que l' émulateur Instrument fasse une é. de logiciel Patient ou du matériel | CausConv21 |
émulation
1c
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Un instrument cause que le matériel Substitut ou le système d'exploitation Patient é. le matériel Substitut ou le système d'exploitation Patient | QCausConv21 | |
Autres | ||
Instrument pour é. | Sinstr |
émulateur
1
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Adjectif de sens voisin | QA0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui se fait dans un encodage Résultat spécifique | Hypo - Format |
~ sur ... bits
|
Qui est fait sans interrompre un autre traitement en cours | Hypo - Simultanéité | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Résultat | Sres |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
|
||
Qui est le résultat de la transformation de données Patient vidéo ou audio | Hypo - Format | |
Qui a un format spécifique | Hypo - Format |
~ sur ... Bits
|
Qui s'aligne sur une norme spécifique | Hypo - Format |
~ ISO-latin
~ ISO-8859-1
1
~ Unicode
~ UFT-8
8
|
Qui est fixé tant que l' utilisateur Agent ne le modifie pas | Hypo - Statut | |
Dont les données Patient sont composées d'images | Hypo - Contenu spécifique | |
Dont les données Patient sont composées de sons | Hypo - Contenu spécifique |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
convertir 1
2
|
|
||
Qui se fait dans un encodage Résultat spécifique | Hypo - Format |
~ sur ... bits
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Résultat | Sres |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Qqn ou qqch. fait en sorte que le répertoire Patient ou la fenêtre Patient soit en c. | Caus@Pred | |
Nom pour "Qqn ou qqch. fait en sorte que le
répertoire
Patient
ou la
fenêtre
Patient
soit en c."
|
S0CausPred | |
Qqn ou qqch. fait en sorte que le répertoire Patient ou la fenêtre Patient ne soit plus en c. | LiquPred |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Le processus Patient est en c. | Pred | |
Nom pour "Le
processus
Patient
est en c."
|
S0Pred | |
Qqn ou qqch. fait en sorte que le processus Patient soit en c. | CausPred |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Qqn ou qqch. cause que le matérial ou les données Patient soient e. | CausPred |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Opposé | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Résultat | Sres |
dommage
1
|
Du matériel Patient ou des données Patient qui ont été e. | A2Perf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
insérer
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
enfichage
|
Une carte Patient qui peut être e. | Able2 |
enfichable
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Qqn ou qqch. cause que la touche Patient soit e. | Caus@Pred | |
Nom pour "Qqn ou qqch. cause que la
touche
Patient
soit e. "
|
S0Caus@Pred | |
Qqn ou qqch. cause que la touche Patient continue d'être e. | Caus@ContPred |
maintenir ... ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Une touche Patient qui a fait l'objet d'un e. | A2Perf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Une touche Patient qui a été e. | A2Perf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
La ressource Patient est en l. | Pred |
être ~
|
Qqn ou qqch. cause que la ressource Patient soit en li. | CausPred |
mettre ... ~
1
|
Nom pour "Qqn ou qqch. cause que la
ressource
Patient
soit en li."
|
S0CausPred |
mise en ~ 1a de …
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adverbe | Adv0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | A0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Opposé | QRev1 | |
|
||
Qui se fait sur les éléments du patient non présents lors du dernier e. | Hypo - Fonctionnement | |
Sans intervention humaine | [Auto] | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Pendant l' e. | Loc-in temps |
lors de l'~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans un e. | Loc-in |
dans un ~
|
Autres | ||
Division | [Part] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Opposé | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Enregistrer sous un nom ou un format spécifique |
~ sous ...
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
La chaîne de caractères Patient est en s. | Pred |
être ~
|
La chaîne de caractères Patient est en s. à l'écran | Pred |
apparaître ~
|
Qqn ou qqch. cause que la chaîne de caractères Patient soit en s. | CausPred |
mettre ... ~
|
Nom pour "Qqn ou qqch. cause que la
chaîne de caractères
Patient
soit en s."
|
S0CausPred |
mise en ~ de …
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans un e. | Loc-in |
dans un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
entrée-sortie
1a
|
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
|
||
Qui se fait sur un ordinateur Destination distant | LocReal1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Pendant l' e. | Loc-in temps |
lors de l'~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Nom de sens voisin | QS0 |
entrée-sortie
1a
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
~ système
|
|
||
Qui est capable de faire fonctionner plusieurs tâches simultanément | Hypo - but |
~ multitâche
1
|
Qui peut être utilisé par plusieurs utilisateurs Agent simultanément | Hypo - Plusieurs agents |
~ multi-utilisateur
1
|
Qui est associé à un système d'exploitation spécifique | Hypo - Marque |
~ PC
~ Mac
~ Linux
~ Windows
|
Qui est utilisé dans un réseau Patient | Hypo - Utilisation | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans un e. | Loc-in |
dans un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
~ de programmation
~ de développement
|
|
||
Qui contient tout ce qui est nécessaire au programmeur Agent | Ver |
~ complet
|
Qui exige une participation active du programmeur Agent | Hypo - Agent | |
Qui est associé à un langage spécifique | Hypo - Langage |
~ Java
~ C++
~ Perl
~ PHP
~ Python
|
Qui sert à développer des programmes Patient pour le Web | Hypo - Utilisation |
~ Web
|
Qui ne coûte rien | Hypo - Coût |
~ gratuit
|
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu | MagnPosFact0 | |
Autres | ||
Élément constitutif | [Part] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
environnement logiciel
environnement
environnement de travail
environnement utilisateur
|
|
||
Qui est constitué de fenêtres | Hypo - Contenu spécifique |
environnement fenêtré
|
Qui est fixé tant que l' utilisateur Agent ne le modifie pas | Hypo - Statut | |
Qui exige une participation active de l' utilisateur Agent | Hypo - Agent | |
Qui tient compte du comportement normal de l' utilisateur Agent | PosReal1 | |
Qui peut être utilisé par tous | Hypo - Tous les agents | |
Dont l'utilisation est facile et agréable | BonReal1 | |
Nom pour "Dont l'utilisation est facile et agréable"
|
S0BonReal1 | |
Un e. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner | Able2Prepar1Fact0[PHAS:II] | |
Un e. qui a fait l'objet d'une préparation en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent | A2Prepar1Real1[BUT:pour 1] | |
Un e. qui qui peut être préparé en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent | Able2Prepar1Real1[BUT:pour 1] | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans un e. | Loc-in |
dans un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Conversif | Conv31 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Conversif | Conv31 |
recevoir
2
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
envoi
1a
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Conversif | Conv31 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | A0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui entraîne le non-fonctionnement de quelque chose | AntiBon |
~ fatale
|
Qui est causée un traitement Cause spécifique | Hypo - Cause |
~ de transmission
1a
~ de routage
1a
~ de lecture-écriture
1
|
Autres | ||
Texte qui affiche des renseignements sur la nature d'une e. | champ vide | |
Reprise d'un traitement Cause après la correction d'une e. | champ vide |
reprise
1 sur ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
|
||
Qui concerne la forme des instructions Destination | Hypo - Objet |
~ syntaxique
1
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Un programme Agent destination qui n'a pas d' e. | NonA2 |
sans ~
|
Autres | ||
Instrument pour intervenir sur une e. | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Anti1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
~ disque
~ mémoire
|
|
||
Qui peut accueillir de nouvelles données Patient | Hypo - Contenu |
~ disponible
~ libre
|
Qui contient des données Patient | Hypo - Contenu |
~ utilisé
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener |
apostrophe
1
|
|
||
Qui relie formellement des chaînes de caractères |
~ insécable
1
|
|
Autres | ||
Instrument pour intervenir sur un e. | Sinstr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Qui est celui dans lequel se trouve du matériel Patient ou un processus Patient en ce moment | A1Func0 | |
Qui concerne du matériel Patient ou un processus Patient qui crée une erreur résultant en un problème de fonctionnement | Hypo - Objet | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Du matériel Patient ou un processus Patient qui est dans la forme d'un é. | A2 |
dans un ~
|
Autres | ||
Objet graphique qui affiche des informations sur le processus Patient en cours | champ vide | |
Texte qui affiche des renseignements sur l'état du matériel Patient ou d'un processus Patient | champ vide | |
Fenêtre qui affiche des renseignements sur l'état du matériel Patient ou d'un processus Patient | champ vide |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Contrastif | Contr |
machine
2
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
La fonctionnalité Patient , le matériel Patient ou le programme Patient a fait qqch. pour être é. | Pred |
évoluer
1
|
Nom pour "La
fonctionnalité
Patient
, le
matériel
Patient
ou le
programme
Patient
a fait qqch. pour être é. "
|
S0Pred |
évolution
1a
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Verbe de sens voisin | QV0 |
améliorer
1
évoluer
1
|
Nom de sens voisin | QS0 |
amélioration
1a
évolution
1a
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | A0 | |
Verbe de sens voisin | QV0 |
évoluer
1
améliorer
1
|
Nom de sens voisin | QS0 |
évolution
1a
amélioration
1a
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
|
||
Qui contient un virus | Hypo - Contenu mauvais | |
Un e. qui a été mis dans une archive | A2 Archiver ~ | |
Un e. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur | Able2 Caus1Func@[@:support de stockage] / Transférer | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | Arel | |
Autres | ||
Unité de mesure de la taille | Champ vide | |
Identifiant | [Appellation] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Verbe de sens voisin | QV0 | |
Nom de sens voisin | QS0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Qqn ou qqch. fait en sorte que le programme Patient s' e. | Caus@ | |
Un programme Patient qui peut être e. | Able2 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Le programme Patient s' e. | Result2 | |
Un porgramme Patient qui peut être e. | Able2 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Qqn ou qqch. cause que la tâche Patient s' e. | Caus |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Opposé | QRev1 | |
Conrastif | Contr | |
|
||
D'une manière systématique et dans un ordre préétabli | Hypo - Fonctionnement |
~ séquentiellement
1
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
La tâche Patient s' e. | Result2 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Qqn ou qqch. cause que le programme Patient fasse l'objet d'une e. | Caus | |
Un programme Patient qui peut faire l'objet d'une e. | Able2 |
exécutable
2
|
Pendant une e. | Loc-in temps |
lors d'une ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
initialisation
3
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Le programme Patient fait une e. | Result2 | |
Un programme Patient qui peut faire l'objet d'une e. | Able2 |
exécutable
2
|
Pendant une e. | Loc-in temps |
lors d'une ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Qqn ou qqch. cause que la tâche Patient fasse l'objet d'une e. | Caus@ | |
Pendant une e. | Loc-in temps |
lors d'une ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Contrastif | Contr | |
Opposé | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
La tâche Patient fait une e. | Result2 | |
Autres | ||
Vitesse |
temps d'~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
|
||
Qui a un format spécifique | Hypo - Format |
~ XML
~ texte
~ PDF
~ HTML
~ JPG
|
Autres | ||
Identifiant | [Appellation] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Opposé | QAnti | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Résultat | Sres | |
Pendant une e. | Loc-in temps |
lors d'une ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Conversif | Conv43 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Résultat | Sres |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres | ||
Fait partie de | [Tot] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Antonyme | Anti1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Anti1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Anti1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe de sens voisin | Champ vide | |
Nom de sens voisin | QS0 | |
Sans intervention manuelle | [Auto] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
|
||
Lorsque le disque Patient est en marche | Hypo - Simultanéité |
~ à chaud
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Sans intervention humaine | [Auto] |
auto-extraction
|
Des données Patient source qui peuvent être faire l'objet d'une e. | Able2 | |
Des données Patient source qui peuvent être faire l'objet d'une e. automatique | [Auto] Able2 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Des données Patient qui peuvent être e. | Able2 | |
Des données Patient qui peuvent être e. automatiquement | [Auto] Able2 |
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Une partie de la nomenclature du DiCoInfo anglais
a été constituée dans le cadre dune collaboration avec K Dictionaries La navigation dans le DiCoInfo se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox. Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante : http://www.getfirefox.com |