Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Parties et touts | ||
Ensemble d'environ mille o. | Mult [mille] | |
Ensemble d'environ un milliard d' o. | Mult [milliard] | |
Ensemble d'environ un million d' o. | Mult [un million] | |
Élément de l' o. | Sing |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans un o. | Loc-in |
dans un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
opérateur de proximité
|
|
||
Qui est fixé tant que l' utilisateur Agent ne le modifie pas | Hypo - Statut | |
Qui tient compte de la combinaison des valeurs de deux mots clés | Hypo - Fonctionnement |
opérateur ET
|
Qui tient compte de la valeur d'un premier mot clé Lieu pas de celle du second mot clé Lieu | Hypo - Fonctionnement |
opérateur SAUF
|
Qui tient compte de la valeur du premier mot clé Lieu ou de celle du second mot clé Lieu | Hypo - Fonctionnement |
opérateur OU
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
optimisation
|
Qqn ou qqch. fait en sorte que l' outil Instrument o. la performance Patient ou le logiciel Patient | Caus@Conv21 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
optimisation
|
L' outil Instrument o. le logiciel Patient ou le matériel Patient | ResultConv32 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui est fixée tant que l' utilisateur Agent ne la modifie pas | Hypo - Statut | |
Qui sert à intervenir sur une tâche Patient spécifique | Hypo - Utilisation | |
Qui est plus complexe ou plus à jour | MagnVer |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
appareil
1
système
1
|
|
||
Qui peut s'adapter aux besoins de l' utilisateur Agent ou aux nouvelles exigences imposées par le matériel | Hypo - Transformation | |
Nom pour "Qui peut s'adapter aux besoins de l'
utilisateur
Agent
ou aux nouvelles exigences imposées par le matériel"
|
S0 Hypo - Transformation | |
Qui contient un virus | Hypo - Contenu mauvais | |
Qui est construit autour d'un micro-processeur | Hypo - Technologie | |
Qui fonctionne avec plus d'un processeur | Hypo - Technologie |
~ multiprocesseur
1
|
Qui est construit autour d'une architecture parallèle | Hypo - Fonctionnement |
~ neuronal
|
Qui est une imitation d'un o. associé à un grand concepteur | Hypo - Marque | |
Dont le fonctionnement peut être compromis par des éléments externes | AbleNonFact0 | |
Qui est éloigné | Hypo - Lieu | |
Qui est associé à un concepteur | Hypo - Marque |
PC
2
|
Qui se connecte au serveur dans un réseau | Hypo - Rôle | |
Qui a des capacités de traitement élevées et est souvent utilisé comme serveur | Hypo - Fonction |
mini-ordinateur
1
|
Qui sert à gérer les ressources et les traitements dans un réseau | Hypo - Rôle | |
Qui gère les opérations d'un réseau | Hypo - Statut |
~ central
|
Qui a une fonction spécifique | Hypo - Fonction réservée | |
Dont l'utilisation est facile et agréable | BonReal1 | |
Qui est de petite taille et facilement déplaçable | Hypo - Déplacement |
~ portatif
1
~ portable
2
|
Qui est de très petite taille | AntiMagnTaille |
~ de poche
|
Qui est de taille moyenne et se trouve généralement sur un bureau | Hypo - Lieu |
~ de bureau
~ personnel
|
Qui est très efficace | PosFact0 | |
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu | MagnPosFact0 | |
Qui est plus complexe ou plus à jour | MagnVer | |
Un o. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement | A2Caus@Degrad | |
Un o. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner | Able2Prepar1Fact0 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Sur un o. | Loc-in |
sur ~
|
En utilisant un o. | Instr |
à l'~
|
Autres | ||
Ensemble d' o. | Mult | |
Partie | [Part] |
unité de stockage
1
|
Organisation physique d'un o. | ||
Créateur | Caus@Func0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
accessoire 2
1
|
|
||
Qui exige une participation active de l' utilisateur Agent | Hypo - Agent | |
Qui est utilisé pour un traitement Patient spécifique | Hypo - Utilisation |
~ de dessin
|
Qui sert à vérifier la forme des mots dans un texte | Hypo - Utilisation | |
Qui sert à prévenir les intrusions | Hypo - Utilisation | |
Qui sert à lutter contre les virus | Hypo - Utilisation | |
Qui fait appel à une contribution de l' utilisateur Agent | Hypo - Agent | |
Qui tient compte du comportement normal de l' utilisateur Agent | PosReal1 | |
Qui est placé sur un ordinateur distant et qui peut être utilisé lors d'une connexion | LocReal1 | |
Qui ne coûte rien | Hypo - Coût |
~ gratuit
|
Qui peut être utilisé par tous | Hypo - Tous les agents | |
Dont l'utilisation est facile et agréable | BonReal1 | |
Nom pour "Dont l'utilisation est facile et agréable"
|
S0BonReal1 | |
Qui est fiable | Ver | |
Qui est très efficace | PosFact0 | |
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu | MagnPosFact0 | |
Qui est plus complexe ou plus à jour | MagnVer | |
Un o. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur | Able2 Caus1Func@[@:support de stockage] / Transférer | |
Autres | ||
Créateur | Champ vide |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Pendant l' o. | Loc-inTemps |
à l'~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Antonyme | Rev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Une partie de la nomenclature du DiCoInfo anglais
a été constituée dans le cadre dune collaboration avec K Dictionaries La navigation dans le DiCoInfo se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox. Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante : http://www.getfirefox.com |