Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
De nouveau | De_nouveau | |
Pendant un l. | Loc-in temps |
lors d'un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Opposé | QRev1 |
abandon 1
1a
|
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
De nouveau | De_nouveau |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Opposé | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Dans lequel les instructions sont organisées de manière à atteindre un but spécifique | Hypo - Fonctionnement | |
Dans lequel les composantes sont modulaires et manipulables séparément | Hypo - Fonctionnement |
~ orienté objet
1
~ objet
|
Qui représente le langage machine en langage compréhensible pour l'agent | Hypo - Fonctionnement | |
Dans lequel les instructions sont énoncées | Hypo - Fonctionnement | |
Qui est proche du langage humain et indépendant de l'ordinateur | MagnVer |
~ de haut niveau
|
Qui traduit un langage évolué en langage machine | Hypo - Fonctionnement |
~ interprété
1
|
Qui sert à créer des documents structurés | Hypo - Utilisation |
~ structuré
|
Qui sert à définir des algorithmes | Hypo - Utilisation | |
Qui est très efficace | PosFact0 | |
Qui prend en charge des problèmes complexes | MagnPosFact0 | |
Qui est fiable | Ver | |
Nom pour "Qui est fiable"
|
S0Ver | |
Un l. qui a été transformé dans un autre l. | A2 Mettre ~ dans un langage différent | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
En utilisant un l. spécifique | Instr |
en (par ex.) Java, Perl
|
Autres | ||
Élément constitutif | [Part] |
vocabulaire
1
grammaire
1
alphabet
1
|
Fait partie de | [Tot] | |
État d'un l. à un moment donné de son développement | ||
Organisation d'un l. |
structure d'un ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn | |
|
||
Qui est fixé tant que l' utilisateur Agent ne le modifie pas | Hypo - Statut | |
Qui se trouve à l'extérieur de l'unité centrale | Hypo - Lieu | |
Qui se trouve à l'intérieur de l'unité centrale | Hypo - Lieu | |
Qui peut être retiré d'un ordinateur | Hypo - Support | |
Qui sert à intervenir sur une disque Destination spécifique | Hypo - utilisation |
~ ZIP
|
Un l. qui peut faire l'objet d'une préparation lui permettre de fonctionner | Able2Prepar1Fact0[PHAS:II] | |
Autres | ||
Partie | [Part] | |
Entité dans laquelle se trouve un l. | Sloc |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui se fait dans n'importe quel ordre | Hypo - Fonctionnement | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbe | V0 | |
Pendant une l. | Loc-in temps |
pendant une ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Anti1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Qui permet une utilisation par plusieurs utilisateurs Destinataire | Hypo - Plusieurs agents |
~ multi-utilisateur
1
|
Qui ne coûte rien | Hypo - Coût |
~ gratuite
|
Qui concerne un logiciel Patient pouvant être utilisé par tous | Hypo - Tous les agents | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Un logiciel Patient qui fait l'objet d'une l. | A2 |
sous ~
|
Autres | ||
Contenu | [Part] |
termes
condition
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Qui n'a pas de contenu | A1AntiFact2 | |
Que l' utilisateur Agent vient d'insérer | Hypo - Situation |
nouvelle ~
|
Qui fait partie d'un texte Destination | Hypo - Support | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Sur une l. | Loc-in |
sur une ~
|
Autres | ||
Fonction servant à passer à une nouvelle l. | champ vide |
saut de ~
retour à la ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
En utilisant une l. | Instr |
en ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | A0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonyme | Anti1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | QSyn |
programme
progiciel
1
|
|
||
Qui peut s'adapter aux besoins de l' utilisateur Agent ou aux nouvelles exigences imposées par le matériel | Hypo - Transformation | |
Nom pour "Qui peut s'adapter aux besoins de l'
utilisateur
Agent
ou aux nouvelles exigences imposées par le
matériel"
|
S0 Hypo - Transformation |
portabilité
1 d'un ~
|
Qui peut fonctionner sur des ordinateurs différents | Hypo - Déplacement |
~ portable
3
|
Dont le fonctionnement peut être compromis par des éléments externes | AbleNonFact0 | |
Qui exige une participation active de l' utilisateur Agent | Hypo - Agent | |
Qui sert à exécuter une application Patient spécifique | Hypo - Utilisation | |
Qui est placé sur un ordinateur distant et qui peut être utilisé lors d'une connexion | LocReal1 | |
Qui fait appel à une contribution de l' utilisateur Agent | Hypo - Agent | |
Qui appartient à un concepteur | Hypo - Concepteur | |
Qui a été conçu par un propriétaire à des fins lucratives | Hypo - Commercial |
~ commercial
|
Qui sert à lutter contre les virus | Hypo - Utilisation | |
Qui sert à vérifier la forme des mots dans un texte | Hypo - Utilisation | |
Qui s'installe sur un ordinateur à l'insu de l' utilisateur Agent | Hypo - Rôle |
~ espion
|
Qui est utilisé dans une perspective d'apprentissage | Hypo - Utilisation |
didacticiel
1
~ éducatif
|
Qui sert à créer des documents graphiques | Hypo - Utilisation | |
Qui a une fonction spécifique | Hypo - Fonction réservée |
~ spécialisé
1
|
Qui sert à faire du calcul | Hypo - Utilisation | |
Qui sert à créer des documents | Hypo - Utilisation | |
Avec lequel l' utilisateur Agent peut interagir en temps réel | Hypo - Agent |
~ conversationnel
1
|
Qui appartient à un utilisateur Agent qui utilise un réseau | Hypo - À agent |
~ client
1
|
Qui sert à intervenir sur des bases de données | Hypo - Utilisation | |
Qui sert à prévenir les intrusions non souhaitées par l' utilisateur Agent | Hypo - Utilisation | |
Qui tient compte du comportement normal de l' utilisateur Agent | PosReal1 | |
Qui sert à gérer l'emploi du temps | Hypo - Utilisation | |
Qui peut être utilisé par tous | Hypo - Tous les agents | |
Qui ne coûte rien | Hypo - Coût |
~ gratuit
|
Dont l'utilisation est facile et agréable | BonReal1 | |
Qui est fiable | Ver | |
Qui est très efficace | PosFact0 | |
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu | MagnPosFact0 | |
Qui est plus complexe ou plus à jour | MagnVer | |
Un l. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur | Able2 Caus1Func@[@:support de stockage] / Transférer | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | Arel | |
Autres | ||
Ensemble de l. | Mult | |
Fait partie de | [Tot] | |
Élément constitutif | [Part] | |
État d'un l. à un moment donné de son développement | ||
Créateur |
concepteur
1
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
|
||
Qui peut être utilisé par tous | Hypo - Tous les agents | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjectif | Arel | |
Adjectif de sens voisin | QA0 | |
Autres | ||
Élément du l. | Sing |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastif | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Dans une l. | Loc-in |
dans une ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 |
lutte
|
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Une partie de la nomenclature du DiCoInfo anglais
a été constituée dans le cadre dune collaboration avec K Dictionaries La navigation dans le DiCoInfo se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox. Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante : http://www.getfirefox.com |