U


Liste alphabétique des termes | English Version | Versión española
unauthenticated 1
,
adj
Statut
:
2
unauthenticated: ~ user 1 Patient
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
non authentifié
Rédacteur(s)
:
CG AMG
Date de mise à jour
:
05/07/2015
uncompress
, voir decompress 1
uncompress
, voir unzip 1
Uniform Resource Locator
, voir URL 1
uninstall 1
,
vt
Statut
:
2
uninstall: user 1 Agent ~ s program 2 Patient from computer 1 Source
Contexte(s) Liens lexicaux
español
:
desinstalar 1
français
:
désinstaller 1
Rédacteur(s)
:
MCD MCLH AMG
Date de mise à jour
:
05/07/2015
uninstaller 1
,
n
Statut
:
2
an uninstaller: ~ used by user 1 Agent to act on program 2 Patient
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
logiciel de désinstallation
Rédacteur(s)
:
CG MCLH
Date de mise à jour
:
29/12/2011
Universal Serial Bus
, voir USB 1
unzip 1
,
vt
Statut
:
2
unzip: user 1 Agent ~ s file 1 Patient
Synonyme(s)
:
decompress 1 , decrunch , uncompress
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
dézipper 1
Rédacteur(s)
:
MCLH AMG
Date de mise à jour
:
05/07/2015
update 1
,
vt
Statut
:
2
update: user 1 Agent ~ program 1 Patient , site 1 Patient
Contexte(s) Liens lexicaux
español
:
actualizar 1
français
:
mettre à jour 1
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCLH
Date de mise à jour
:
04/12/2008
update 2
,
n
Statut
:
2
an update: ~ of application 1 Patient made by user 1 Agent
Synonyme(s)
:
software update
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
mise à jour 1.2
Rédacteur(s)
:
AB MCLH
Date de mise à jour
:
30/03/2011
upgradable 1
,
adj
Statut
:
2
hardware 1 Patient , software 1 Patient is ~
Contexte(s) Liens lexicaux
español
:
actualizable 1
français
:
évolutif 1
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCD MCLH
Date de mise à jour
:
18/04/2010
upgrade 1
,
vt
Statut
:
2
upgrade: user 1 Agent ~ s hardware 1 Patient , software 1 Patient to hardware 1 Substitute , software 1 Substitute
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
mettre à niveau
Rédacteur(s)
:
AB MCLH
Date de mise à jour
:
03/12/2008
upgrade 2
,
n
Statut
:
2
an upgrade: ~ of hardware 1 Patient , software 1 Patient by user 1 Agent
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
mise à niveau
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCLH
Date de mise à jour
:
23/11/2010
upload 1
,
vt
Statut
:
0
upload: user 1 Agent ~ application 1 Patient , file 1 Patient from computer 1 Source to computer 1 Destination , network 1 Destination
Définition
:
A user Agent transfers an application Patient or a file Patient from his computer Source to a remote computer Destination or a network Destination so that the remote computer Destination or the network Destination keeps a copy of the application Patient or the file Patient .
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
téléverser
Rédacteur(s)
:
KD MHG MCLH ASM
Date de mise à jour
:
13/09/2013
upload 1.1
,
n
Statut
:
2
upload: ~ of application 1 Patient , file 1 Patient from computer 1 Source to computer 1 Destination , network 1 Destination by user 1 Agent
Synonyme(s)
:
uploading
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
téléversement
Rédacteur(s)
:
MHG MCLH
Date de mise à jour
:
23/08/2011
uploading
, voir upload 1.1
URL 1
,
n
Statut
:
2
an URL: ~ used by administrator 1 Agent to act on site 1 Recipient
Synonyme(s)
:
Uniform Resource Locator , URL address
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
URL 1
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCLH
Date de mise à jour
:
23/11/2010
URL address
, voir URL 1
usable 1
,
adj
Statut
:
2
usable: ~ file 1 Patient , system 1 Patient
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
utilisable
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCLH
Date de mise à jour
:
30/03/2011
USB 1
,
n
Statut
:
2
USB: ~ device 1 Patient
Synonyme(s)
:
Universal Serial Bus
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
USB 1
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCLH
Date de mise à jour
:
21/03/2008
user 1
,
n
Statut
:
2
user: ~ who acts on software 1 Patient1 or task 1 Patient2 or file 1 Patient3 or data 1 Patient4 on computer 1 Destination1 or network 1 Destination2
Contexte(s) Liens lexicaux
español
:
usuario 1
français
:
utilisateur 1
Rédacteur(s)
:
LPD AB MCLH AMG
Date de mise à jour
:
05/07/2015
user account
, voir account 1
user alias
, voir alias 1
user-friendly 1
,
adj
Statut
:
2
user-friendly: ~ interface 2 Destination
Variante(s)
:
user friendly
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
convivial 1
Rédacteur(s)
:
LPD MCLH AB
Date de mise à jour
:
22/11/2008
user friendly
, voir user-friendly 1
user interface
, voir interface 3
username 1
,
n
Statut
:
2
a username: ~ given by user 1 Agent to provider Recipient to act on account Destination
Variante(s)
:
user name
Synonyme(s)
:
login , login name
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
nom d'utilisateur 1
Rédacteur(s)
:
MCLH MCD GC
Date de mise à jour
:
14/04/2013
user name
, voir username 1
utility 1
,
n
Statut
:
2
a utility: ~ used by user 1 Agent to act on task Patient
Synonyme(s)
:
utility program
Contexte(s) Liens lexicaux
français
:
utilitaire 1
Rédacteur(s)
:
MCLH
Date de mise à jour
:
19/09/2010
utility program
, voir utility 1
logo OLST
Développé par l´ Observatoire de linguistique Sens-Texte

Une partie de la nomenclature du DiCoInfo anglais

a été constituée dans le cadre dune collaboration avec K Dictionaries

La navigation dans le DiCoInfo se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.

Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante : http://www.getfirefox.com
logo UdeM