O


Lista de términos alfabética | Version française | English Version

object 1
,
n
Estado
:
2
an object: ~ is a file 1 To_be_defined , icon 1 To_be_defined created by user 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
objet
Redacción
:
KD MCLH
Última actualización
:
17/11/2010

object class
, véase class 1

object oriented 1
,
adj
Estado
:
2
object-oriented: ~ language 1 To_be_defined
Variante(s)
:
object oriented
Contexto(s)
français
:
orienté objet
Redacción
:
KD MCLH
Última actualización
:
17/11/2010

object oriented
, véase object oriented 1

OCR
, véase optical character recognition 1

offline 1b
,
adj
Estado
:
2
offline: ~ task Patient
Variante(s)
:
off line, off-line
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCD MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

offline 2
,
adv
Estado
:
2
offline: use To_be_defined ~
Variante(s)
:
off line, off-line
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
LPD MCD MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

off line
, véase offline 1b

off line
, véase offline 2

off-line
, véase offline 1b

off-line
, véase offline 2

online 1a
,
adj
Estado
:
2
online: ~ resource Patient
Variante(s)
:
on-line
Contexto(s)
français
:
Redacción
:
LPD MCLH
Última actualización
:
13/08/2008

online 1b
,
adj
Estado
:
2
online: ~ task Patient
Variante(s)
:
on-line
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
en ligne 1b
Redacción
:
MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

online 1c
,
adj
Estado
:
2
online: computer 1 Agent , user 1 Agent is ~
Contexto(s)
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
13/08/2009

online 2
,
adv
Estado
:
2
online: use To_be_defined
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

on-line
, véase online 1a

on-line
, véase online 1b

on-line publishing
, véase publishing 1

on the fly 1
,
adv
Estado
:
2
on the fly: process 1 To_be_defined ~
Variante(s)
:
on-the-fly
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
à la volée 2
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
22/08/2011

on-the-fly
, véase on the fly 1

open 1
,
vt
Estado
:
2
open: user 1 Agent ~ file 1 Patient , window 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
abrir 1
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
18/08/2010

open 2
,
vt
Estado
:
2
open: user 1 Agent ~ port Patient , connection Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MEP MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

open 3
,
adj
Estado
:
2
open: code 1 Patient is ~
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MEP MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

open source 1
,
n
Estado
:
2
open source: ~ software Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MEP MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

operating system 1
,
n
Estado
:
2
an operating system: ~ used by user 1 Agent to act on hardware 1 Patient1 or process 2 Patient2 or computer 1 Patient3
Sinónimo(s)
:
OS
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
système d'exploitation 1
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
12/08/2009

operating system kernel
, véase kernel 1

operation 1
,
n
Estado
:
2
an operation: ~ executed by user 1 Agent , computer 1 Agent to act on task Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
opération
Redacción
:
AB MCLH
Última actualización
:
16/11/2010

operation 2
,
n
Estado
:
2
operation: ~ of hardware 1 Patient , software Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
fonctionnement
Redacción
:
MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

optical 1a
,
adj
Estado
:
2
optical: ~ disk 1 To_be_defined
Contexto(s)
français
:
optique
Redacción
:
MCLH CG
Última actualización
:
14/09/2011

optical 1b
,
adj
Estado
:
2
optical: ~ device 1 To_be_defined
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
optique
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
06/10/2011

optical character recognition 1
,
n
Estado
:
2
optical character recognition: ~ of document Patient by user 1 Agent
Sinónimo(s)
:
OCR
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
reconnaissance optique de caractères
Redacción
:
KD CG MCLH
Última actualización
:
11/07/2011

optimisation
, véase optimization 1.1

optimization 1.1
,
n
Estado
:
2
optimization: ~ of program 2 Patient by developer 1 Agent
Variante(s)
:
optimisation
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
optimisation
Redacción
:
MCLH CG
Última actualización
:
21/09/2011

option 1
,
n
Estado
:
2
an option: ~ added by user 1 Agent to command 1 Destination to act on task Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MCLH
Última actualización
:
06/09/2010

OS
, véase operating system 1

outgoing 1
,
adj
Estado
:
2
outgoing: ~ data 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
sortant
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
28/07/2011

output 1.2
,
n
Estado
:
2
an output: ~ of data 1 Part produced by hardware 1 Origin , program 2 Origin
Sinónimo(s)
:
output data
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
LPD AB AMG
Última actualización
:
05/07/2015

output data
, véase output 1.2

overclock 1
,
vt
Estado
:
2
overclock: user 1 Agent ~ processor 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
surcadencer 1
Redacción
:
MCD MCLH
Última actualización
:
16/11/2010

overclocking 1
,
n
Estado
:
2
overclocking: ~ of processor 1 Patient by user 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
surcadençage 1a
Redacción
:
MCD LPD MCLH
Última actualización
:
16/11/2010

overwrite 1b
,
vt
Estado
:
2
overwrite: user 1 Agent , program 2 Agent ~ s data 1 Patient with data 1 Substitute
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

logo OLST
Desarrollado por el Observatoire de linguistique Sens-Texte

Una parte de la nomenclatura del DiCoInfo inglés fue realizada

gracias a una colaboración con K Dictionaries

Algunas partes del DiCoInfo sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.

Puede descargarse el navegador gratuitamente desde: http://www.getfirefox.com
logo UdeM