F


Lista de términos alfabética | Version française | English Version

fail 1
,
vi
Estado
:
2
fail: hardware 1 Patient ~ s
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
28/08/2008

fail 2
,
vi
Estado
:
2
task 1 Patient ~ s
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
31/01/2009

failure 1
,
n
Estado
:
2
a failure: ~ of hardware 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

FAQ 1
,
n
Estado
:
2
a FAQ: ~ created by developer 1 Agent on question Topic for user 1 Recipient
Sinónimo(s)
:
Frequently Asked Question
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
question fréquemment posée
Redacción
:
KD MCLH
Última actualización
:
14/04/2011

field 1
,
n
Estado
:
2
a field: ~ used by user 1 Agent to act on data 1 Patient
Sinónimo(s)
:
data field
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MEP MCLH
Última actualización
:
07/11/2010

field 2
,
n
Estado
:
2
a field: ~ created by user 1 Agent to act on data 1 Patient in table Support
Sinónimo(s)
:
data field
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
01/10/2011

file 1
,
n
Estado
:
2
a file: ~ created by user 1 Agent to act on data 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
31/01/2009

file extension
, véase extension 1

filename extension
, véase extension 1

file suffix
, véase extension 1

filter 1
,
n
Estado
:
2
a filter: ~ used by user 1 Agent to act on message 2 Patient
Sinónimo(s)
:
spam filter
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
16/03/2011

filter 3a
,
vt
Estado
:
2
program 1 Instrument , firewall 1 Instrument ~ data 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MEP MCLH
Última actualización
:
16/03/2011

filter 3b
,
vt
Estado
:
2
filter: user 1 Agent ~ data 1 Patient with program 1 Instrument
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
16/03/2011

firewall 1
,
n
Estado
:
2
a firewall: ~ used by user 1 Agent to act on intrusion 1 Patient on computer 1 Destination
Variante(s)
:
fire wall
Sinónimo(s)
:
electronic firewall
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH GC
Última actualización
:
08/03/2013

fire wall
, véase firewall 1

flash 2
,
vt
Estado
:
2
flash: user 1 Agent ~ component Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MEP MCLH
Última actualización
:
15/03/2011

flash memory 1
,
n
Estado
:
2
a flash memory: ~ used by user 1 Agent to act on data 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
mémoire flash 1
Redacción
:
KD CG MCLH
Última actualización
:
02/06/2011

folder 1
,
n
Estado
:
2
a folder: ~ created by user 1 Agent to act on file 1 Patient1 or software 1 Patient2 on storage device Destination
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
07/01/2009

font 1
,
n
Estado
:
2
a font: ~ used by user 1 Agent to act on character 1 Patient
Sinónimo(s)
:
character font
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
29/05/2009

format 1
,
vt
Estado
:
2
to format: user 1 Agent ~ disk 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
30/05/2009

format 2
,
vt
Estado
:
2
format: user 1 Agent ~ file 1 Patient into format 2.2 Result
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MEP MCLH
Última actualización
:
01/12/2010

format 2.2
,
n
Estado
:
2
a format: ~ used by user 1 Agent to act on file 1 Patient
Sinónimo(s)
:
formatting
Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
30/05/2009

format 3
,
vt
Estado
:
2
format: user 1 Agent ~ text Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
30/05/2009

formatting 1
,
n
Estado
:
2
formatting: ~ of disk 1 Patient by user 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
30/05/2009

formatting
, véase format 2.2

forum 1
,
n
Estado
:
2
a forum: used by user 1 Agent-a to exchange message Patient with user 1 Agent-b
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
29/12/2011

forward 1
,
vt
Estado
:
2
forward: user 1 Agent ~ message 2 Patient to recipient 1 Destination
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH
Última actualización
:
07/02/2009

forward slash
, véase slash 1

frame 1
,
n
Estado
:
2
a frame: ~ containing data 1 Part sent by harware Agent from computer 1 Source to computer 1 Destination
Sinónimo(s)
:
data frame
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
LPD MEP
Última actualización
:
06/02/2009

free 1
,
adj
Estado
:
2
free: ~ software 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
gratuit
Redacción
:
LPD MEP MCLH AMG
Última actualización
:
05/07/2015

freeware 1
,
n
Estado
:
2
freeware: ~ used by user 1 Agent to act on task Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
01/11/2010

Frequently Asked Question
, véase FAQ 1

function 1
,
n
Estado
:
2
a function: ~ of application 1 Support used by user 1 Agent to act on task 1 Patient
Contexto(s) Relaciones léxicas
español
:
français
:
Redacción
:
LPD MEP MCLH CG
Última actualización
:
30/11/2011

functionality 1
,
n
Estado
:
2
a functionality: ~ of hardware Support , program 2 Support used by user 1 Agent
Contexto(s) Relaciones léxicas
français
:
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
02/11/2010

functionality 2
,
n
Estado
:
2
the functionality: ~ of program 2 Support , hardware Support
Contexto(s) Relaciones léxicas
Redacción
:
MCLH
Última actualización
:
02/11/2010

logo OLST
Desarrollado por el Observatoire de linguistique Sens-Texte

Una parte de la nomenclatura del DiCoInfo inglés fue realizada

gracias a una colaboración con K Dictionaries

Algunas partes del DiCoInfo sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.

Puede descargarse el navegador gratuitamente desde: http://www.getfirefox.com
logo UdeM